ACTIVITÉS DE L’ACADÉMIE (Compte rendu des) au cours de l’exercice 2003, par le Secrétaire perpétuel, Alb. de Scoville, n°10-11-12/2004, p. 510.

ALBERT (A.), élu membre correspondant national, n°10-11-12/2004, p. 523.

ANAPHYLAXIE ET L’ALLERGIE ALIMENTAIRE DE L’ENFANT ( un problème majeur de santé publique), par G. Casimir, n°7-8-9/2004, p. 425 ; discussion, p.433.

ASPECTS ÉCOGÉNETIQUES DES EFFETS SECONDAIRES AIGUS (dus aux inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine), par A. Adam, n° 5-6/2004, p. 307 ; discussion, p.314.

A ROLE FOR SLEEP IN THE PROCESSING OF MEMORY TRACES (Contribution of functional neuroimaging in humans, par P. Maquet, n° 2bis/2004, p. 167.

AIDS PATHOGENESIS (What have two decades of research taught us?), par S. Rowland-Jones, n° 2bis/2004, p. 171.

BECKERS (J.-F.), élu membre titulaire, n° 5-6/2004, n° 5-6/2004, p. 327.

BOEYNAEMS (J.-M.), élu membre titulaire, n° 5-6/2004, p. 327.

BUREAU (Installation du) pour l’année 2004. Allocution du président sortant, Ch. van Ypersele, n°1-2/2004, p. 93 ; allocution du président pour l’année 2004, G. Franck, p.95.

BUREAU (Composition du ) pour l’année 2005, n°10-11-12/2004, p. 523.

CALCIUM CHANNEL BLOCKERS, présentation d’ouvrage par M. Th. Godfraind, n°10-11-12/2004, p. 506.

CANCER COLORECTAL (De l’ombre à la lumière), par H. Bleiberg, n° 3-4/2004, p. 245 ; discussion, p. 250.

CATTERALL (W.), élu membre honoraire étranger, n° 5-6/2004, p. 327.

CHARLIER (Carole), lauréate du prix pharma.be à échéance le 31 décembre 2003, n° 3-4/2004, p. 234.

CLINICAL IMPLICATIONS OF BELGIAN DIABETOLOGICAL RESEARCH, presentation d’ouvrage par M. P. Lefebvre, n°10-11-12/2004, p. 508.

CHLORIDE CHANNELS AND ENDOCYTOSIS ( New insights from Dent’s disease and CLC-5 knockout mice), par O. Devuyst, n° 2bis/2004, p. 212

CONTRIBUTION DE LA BIOSTATISTIQUE AU DÉVELOPPEMENT DES SCIENCES BIOMÉDICALES, par A. Albert, n° 5-6/2004, p.317 ; discussion, p. 324.

COMMISSION d’avis concernant une demande des pharmaciens biologistes de pratiquer des prélèvements sanguins par ponction veineuse, n°5-6/2004, p.332.

COMMISSION d’avis sur différents projets d’arrêtés visant à accroître les compétences des accoucheuses, n°7-8-9/2004, p. 414.

COMMISSION d'avis concernant l'accroissement des compétences des accoucheuses (constitution) : Mesdames C. Hubinon, D. Haumont, MM. R. Lambotte, J.-M. Foidart, P. Bernard, A. Vokaer(Jr), Y. Englert, G. Franck et L. Jeanmart, n°7-8-9/2004, p. 414.

CORVOL (P.), élu membre honoraire étranger, n° 5-6/2004, p. 327.

CROMMELINCK (M.), élu correspondant national, n°10-11-12/2004, p. 523.

DELATTRE (L.), élu membre titulaire, n° 5-6/2004, p. 327.

DENT’S DISEASE (A nephrolithiasis disorder associated with defective receptor-mediated endocytosis), par R. Thakker, n° 2bis/2004, p. 199.

DERIVAUX (Décès du professeur J.), membre titulaire et ancien président, n°5-6/2004, p. 306.

DIABETES ATLAS, présentation d’ouvrage par P. Lefèbvre, n°5-6/2004, p. 306.

DIABETES & OBESITY : TIME TO ACT, présentation d’ouvrage par P. Lefèbvre, n°5-6/2004, p. 306.

ELECTIONS du premier semestre 2004. Au titre de membres titulaires : L. Hue, J.-L. Vanherweghem, J.-M. Boeynaems, L. Delattre, J.-F. Beckers ; au titre de correspondants nationaux : M.Malaise, B. Van den Eynde ; au titre de membres honoraires étrangers : W. Catterall, Ch. Hales, P. Corvol, P.-H. Lambert, n° 5-6/2004, p. 327.

ELECTIONS du second semestre 2004. Au titre de correspondants nationaux : M. Crommelinck, J. Klastersky, P. Maquet, A. Albert, P. Gustin ; au titre de membre titulaire : J. Melin ; au titre de correspondant étranger : T. Miyata, n° 10-11-12/2004, p. 523.

EVOLUTION DE LA PHARMACIE HOSPITALIERE BELGE (L’), par L. Wilmotte, n° 3-4/2004, p. 235 ; discussion, p. 242.

EXPRESSION GÉNIQUE DANS LES TUMEURS THYROÏDIENNES HUMAINES (Profils d’), par Mme C. Maenhaut, n°10-11-12/2004, p. 533 ; discussion, p. 539.

FAMILIAL HEMOLYTIC UREMIC SYNDROME (A privileged observation), par Y. Pirson, n° 2bis/2004, p. 191.

FEDERATION (des Académies de Médecine et des institutions similaires de l’Union européenne), rapport par A. Govaerts, n° 5-6/2004, p. 334 ; communication, n°7-8-9/2004, p. 445.

FEDERATION (des Académies nationales de Médecine et des Institutions similaires de l’Union européenne). Communication de A. Govaerts, n°10-11-12/2004, p. 531.

FRUCTOSAMINE 3-KINASE ET REPARATION DES PROTEINES, par E. Van Schaftingen, n° 1-2/2004, p. 103 ; discussion, p.108.

GENESE DE LA CONNECTIVITE NEURONALE AU COURS DU DEVELOPPEMENT DU CORTEX CEREBRAL (Mécanismes moléculaires de la) par P. Vanderhaeghen, n° 1-2/2004, p.111 ; discussion, p.114.

GUSTIN (P.), élu membre correspondant national, n°10-11-12/2004, p. 523.

HALES (Ch.), élu membre honoraire étranger, n° 5-6/2004, p. 327.

HOMMAGE ACADEMIQUE (du professeur Jacques Ruffié) par le professeur R. Görtz, membre honoraire, n°10-11-12/2004, p. 529.

HOMMAGE AU SECRÉTAIRE PERPETUEL Professeur Albert de Scoville par G. Franck, membre titulaire et Président de l’Académie royale de Médecine de Belgique, n°10-11-12/2004, p. 576 ; allocution de J. Dubucq, Directeur, au nom du personnel de l’Académie, n°10-11-12/2004, p. 580.

HUE (L.), élu membre titulaire, n° 5-6/2004, p. 327.

IMMUNOENDOCRINOLOGY IN HEALTH AND DISEASE, présentation d'ouvrage par M. P. Lefèbvre, n° 10-11-12/2004, p. 530.

INHERITED DYSREGULATION OF THE COMPLEMENT SYSTEM, par T. Goodship, n° 2bis/2004, p. 195.

KLASTERSKY (J.), élu membre correspondant national, n°10-11-12/2004, p. 523.

LANGUAGE, AGEING AND NEURODEGENERATIVE DISEASE, par R. Vandenberghe, n° 2bis/2004, p. 161.

LAMBERT (P.-H.), élu membre honoraire étranger, n° 5-6/2004, p. 327.

LAMBOTTE (R.). Approbation du rapport concernant l’avant-projet de loi portant modification de l’arrêté royal n°78 du 10 novembre 1967 relatif à l’exercice des professions des soins de santé, en ce qui concerne les sages-femmes, n°10-11-12/2004, p. 509

LA RECHERCHE CLINIQUE EN EUROPE : SON IMPACT EN CANCÉROLOGIE (défis et opportunités) par Mme F. Meunier, n°10-11-12/2004, p. 541 ; discussion, p. 548.

LE BLV : UN MODELE D’ETUDE POUR LES LEUCEMIES HUMAINES par le lauréat du prix GlaxoSmithKline : M. L. Willems, n°10-11-12/2004, p. 473.

LE RÊVE : MÉCANISMES ET FONCTIONS par P. Maquet, n°10-11-12/2004, p. 571.

LES DEFIS POSES PAR LES MALADIES VIRALES (émergentes en santé animale) par P.-P. Pastoret, n°10-11-12/2004, p. 497.

MALAISE (M.), élu correspondant national, n° 5-6/2004, p. 327.

MAQUET (P.), élu membre correspondant national, n°10-11-12/2004, p. 523.

MAREK’S DISEASE. AN EVOLVING PROBLEM, présentation d’ouvrage par P.-P. Pastoret, n°7-8-9/2004, p. 445.

MECANISMES CEREBRAUX DE L’HYPNOSE, par Mme A. Faymonville, n°7-8-9/2004, p. 447 ; discussion, p. 460.

MELIN (J.), élu membre titulaire, n°10-11-12/2004, p. 523.

MEMOIRES IMAGINAIRES D’UN MICROCHIRURGIEN D’AUJOURD'HUI ADRESSÉS AU ROY-SOLEIL (une lancette et un microscope pour le Roy) par B. Lengelé, n°10-11-12/2004, p. 559.

MIYATA (T.), élu membre correspondant étranger, n°10-11-12/2004, p. 523.

MOLECULAR MECHANISMS INVOLVED IN HIV-1 (Transcriptional latency and reactivation : implications for the development of therapeutic strategies), par C. Van Lint, n° 2bis/2004, p. 176.

MONDE MÉDICAL ET LA SOCIÉTÉ BELGE (Quid nunc ? La relation entre) (et dans l’Europe des vingt-cinq à l’aube du XXIème siècle), par J. Frühling, n° 3-4/2004, p. 265 ; discussion, p. 274.

NÉCROLOGIE

Décès du Professeur Gielen J., membre titulaire, n° 1-2/2004, p.92 ; éloge académique du Professeur J. Gielen, membre titulaire , par C. Heusghem, n° 3-4/2004, p. 258 ; décès du Professeur H. Van Cauwenberge, membre titulaire et ancien président, n° 3-4/2004, p. 262 ; décès du Professeur H. Bricaire, membre de l’Académie nationale de Médecine, n° 3-4/2004, p. 262 ; décès du Professeur J. Derivaux, membre titulaire et ancien président, n°5-6/2004, p. 306 ; décès du Professeur J. Ruffié, Professeur honoraire au Collège de France et membre de l’Académie nationale de Médecine, n°7-8-9/2004, p. 414 ; décès du Professeur H. U. Buff, membre honoraire étranger, n°7-8-9/2004, p. 414 ; éloge académique du Professeur A. Lafontaine, membre titulaire, par M. Lechat, n°7-8-9/2004, p. 441 ; décès du Professeur J.-M. Ghuysen, membre titulaire, n°7-8-9/2004, p. 444 et n°10-11-12/2004, p. 506 ; décès du Professeur D. de Wied, membre honoraire étranger, n°10-11-12/2004, p. 530 ; décès de Sir John Vane FRS, Prix Nobel de Médecine en 1982 et membre honoraire étranger, n°10-11-12/2004, p. 530.

NEUROIMAGING STUDIES OF HUMAN MEMORY (remembering the past), par E. Maguire, n° 2bis/2004, p. 156.

NOUVEAUX RECEPTEURS D’AGENTS CHIMIOATTRACTANTS (pour les leucocytes), par M. M. Parmentier, n°10-11-12/2004, p. 515 ; discussion, p. 521.

OSTEOPOROSE, PROBLEME MONDIAL DE SANTE PUBLIQUE (rôle des professionnels de santé), par Cl. Dreux, n°7-8-9/2004, p. 415 ; discussion, p.423.

PANSEMENT À LA CHIRURGIE (Du), présentation d’ouvrage par R. Vanwijck, n° 3-4/2004, p. 262.

PATHOBIOLOGY OF PULMONARY ARTERIAL HYPERTENSION, par R. Naeije, n° 2bis/2004, p. 219.

PREECLAMPSIE (Une souffrance vasculaire endothéliale induite par le récepteur du « vascular endothelial growth factor »), par J.-M. Foidart, n° 3-4/2004, p. 275. (résumé)

PREDISPOSITION GENETIQUE AU MALADIES INFECTIEUSES : IDENTIFICATION DE NOUVEAUX DEFICITS IMMUNITAIRES HEREDITAIRES, par J.-L. Casanova, n °1-2/2004, p. 132.

PREVENTION DES SEQUELLES NEUROLOGIQUES (dans la chirurgie de l’aorte thoracique : étude expérimentale et clinique) (résumé), par P. Biglioli, n°10-11-12/2004, p. 522.

PRIX DE LA FONDATION DE PHYSIOPATHOLOGIE PROFESSEUR LUCIEN DAUTREBANDE pour la période 2001-2003 (Séance solennelle de remise du) au Professeur L. Casanova par Sa Majesté la Reine Fabiola, ; composition du jury : les Professeurs P. Corvol, R. Ardaillou, E. Carmeliet, J.E. Dumont, G. Franck, Th. Godfraind, Dr. B. Goud, J.J. Hauw, B. Jeanrenaud, R. Sadoul, J. Urbain, n° 1-2/2004, p. 121 ; allocution du Professeur G. Franck, Président de l’Académie de Médecine, n° 1-2/2004, p. 123 ; allocution du Professeur P. Sadoul, Président de la Fondation de Physiopathologie Professeur Lucien Dautrebande, n° 1-2/2004, p. 124 ; allocution du Professeur R. Ardaillou, Secrétaire adjoint de l’Académie nationale de Médecine, n° 1-2/2004, p. 126 ; allocution du Professeur Jean-Laurent Casanova, lauréat du prix Dautrebande 2003, n° 1-2/2004, p. 128.

PRIX DU CONCOURS ORDINAIRE DE LA 5^e SECTION (2002 - 2003), (Rapport du jury chargé d’attribuer le) : Docteur F. Clotman, lauréat ; n° 3-4/2004, p. 263 ; mémoire, n° 5-6/2004, p. 353.

PRIX DU CONCOURS ORDINAIRE DE LA 5^e SECTION (2002 – 2003), (Rapport du jury chargé d’attribuer le) ; médaille de l’Académie : Mme le Docteur A. Neyrinck, lauréate ; n° 3-4/2004, p. 263 ; mémoire, n° 5-6/2004, p.358.

PRIX ALVARENGA DE PIAUHY 2003, (Rapport du jury chargé d’attribuer le) : Mme le Docteur S. Costagliola, lauréate ; n° 3-4/2004, p. 263 ; mémoire, n °5-6/2004, p. 367.

PRIX DU DOCTEUR JULES DEMINNE ET DE SA FEMME, NÉE ANNE FABRY (DITE ELVIRE), (Rapport du jury chargé d’attribuer le) : Docteur R. Olszewski, lauréat ; n° 3-4/2004, p. 263 ; mémoire, n° 5-6/2004, p. 376.

PRIX DU DR. MAURICE GODIN-MARIA SAVELKOUL (2001 – 2003), (Rapport du jury chargé d’attribuer le) : Docteur S. Belachew, docteur J. Donckier, Mme le Docteur C. Maenhaut, Docteur P. Roger, lauréats, n° 3-4/2004, p. 263 ; mémoires, n° 5-6/2004, p. 384.

PRIX GLAXOSMITHKLINE (2001 – 2003), (Rapport du jury chargé d’attribuer le) : Docteur Lucas Willems, lauréat, n° 3-4/2004, p. 264 ; séance solennelle et conjointe de remise du prix, M. L. Willems, n°10-11-12/2004, p.470 ; allocution d’ouverture par M. D. Brutsaert, n°10-11-12/2004, p. 470 ; présentation par M. A. Burny, membre titulaire de l’Académie et membre du jury, n°10-11-12/2004, p. 470 ; allocution de M. O. Daubry, Vice-président & General Manager de GlaxoSmithKline, n° 10-11-12/2004, p. 479 ; allocution de clôture par M. G. Franck, Président de l’Académie royale de Médecine de Belgique, n°10-11-12/2004, p. 482.

PRIX pharma.be (2002-2003). Séance solennelle et conjointe de remise du prix à Mme Carole Charlier, n°10-11-12/2004, p. 485 ; allocution d’ouverture par M. G. Franck, Président de l’Académie royale de Médecine de Belgique, n°10-11-12/2004, p. 485.

PRIX ET RECOMPENSES (Séance solennelle et publique de remise des) attribués par l’Académie royale de Médecine de Belgique pour la période 2001-2002. Présentation de M. B. Rogister, lauréat du prix du concours ordinaire de la 2^ème Section (2001-2002), par J.-J. Vanderhaeghen, n°5-6/2004, p.280 ; présentation de Mme F. Brilot, lauréate de la médaille du concours ordinaire de la 2^ème Section (2001-2002), par J. Boniver, n°5-6/2004, p. 281 ; présentation M. N. Massager, lauréat du prix du concours ordinaire de la 3^ème Section (2000-2001), par Mme D. Balériaux, n°5-6/2004, p. 282 ; présentation de M. B. Lauwerys, lauréat du prix du concours ordinaire de la 4^ème Section (2001-2002), par A. Ferrant, n°5-6/2004, p. 283 ; présentation de M. K. Bajou, lauréat du prix Alvarenga de Piauhy 2001, par G. Fillet, n°5-6/2004, p. 285 ; présentation de Mme Ch. Sempoux, lauréate du prix Alvarenga de Piauhy 2002, par W. Malaisse, n°5-6/2004, p. 287 ; présentation de M. M. Meulders, lauréat du prix du Docteur Frans Jonckheere sur l’histoire de la Médecine (1999-2001), par G. Franck, n°5-6/2004, p. 288 ; présentation de Mme G. Aubert, lauréate de la médaille de l’Académie dans le cadre du prix du Docteur Frans Jonckheere sur l’histoire de la Médecine (1999-2001), par G. Franck, n°5-6/2004, p. 291 ; présentation de M. J.-F. Baurain, lauréat du prix Alexandre Straetmans (2000-2002), par Th. Boon, n°5-6/2004, p. 294 ; présentation de Mme St. Pochet, lauréate du prix Jeanne et Marie François 2002, par J. Christophe, n°5-6/2004, p. 296 ; présentation de M. Ph. Kolh, lauréat du prix Lucien Deloyers (2000-2001), par Ch. Chalant, n°5-6/2004, p. 297 ; présentation de M. P. Gianello et M. A. Poncelet, lauréats du prix Octave Dupont 2003, par G. Rousseau, n°5-6/2004, p. 299 ; présentation de M. B. Rondelet, lauréat du prix Professeur Pierre Rijlant (2000-2002), par R. Bernard, n°5-6/2004, p. 301 ;

RECOVERY OF FUNCTION AND PLASTICITY IN HUMAN BRAIN, par R. Frackowiak, n° 2bis-2004, p. 145.

RELATIONS ENTRE LES APPORTS HYDRIQUES ET LA SANTÉ (Les), par B. Flamion, n°7-8-9/2004, p. 464 (résumé).

REMERCIEMENTS du Secrétaire perpétuel suite à l’hommage qui lui a été rendu, n°10-11-12/2004, p. 581.

RÔLE DE L’INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE (Le) par M. L. Vermeesch, Président de « pharma.be », n°10-11-12/2004, p. 501.

TGBβ RECEPTOR DEFECTS (In disorders of the pulmonary vasculature and the potential for early detection of disease), par R. Trembath, n° 2bis/2004, p. 218. (résumé).

THE IMMUNE RESPONSE TO VIRUSES IN EARLY LIFE, par Ar. Marchant, n° 2bis/2004, p. 190. (résumé).

THE POLAR OVERDOMINANCE PHENOMENON (Towards the molecular understanding of) par la lauréate du prix pharma.be (période 2002-2003) : Mme Carole Charlier, n°10-11-12/2004, p. 490.

TREATMENT OF PULMONARY HYPERTENSION (the), par A. Peacock, n° 2bis/2004, p. 227. (résumé).

VAN den EYNDE (B.), élu correspondant national, n° 5-6/2004, p. 327.

VANHERWEGHEM (J.-L.), élu membre titulaire, n° 5-6/2004, p. 327.

ALBERT (A.). Contribution de la biostatistique au développement des sciences biomédicales, n°5-6/2004, p. 317 ; discussion, p. 324.

ALBERT (A.). Discussion de la lecture de Mme F. Meunier, intitulée :  « La recherche clinique en Europe : son impact en cancérologie – défis et opportunités », n°10-11-12/2004, p. 548.

ARDAILLOU (R.). Allocution du Secrétaire adjoint de l’Académie nationale de Médecine lors de la remise du Prix de la Fondation de Physiopathologie Professeur Lucien Dautrebande (période 2001-2003), n° 1-2/2004, p.126.

BALERIAUX (Mme D.). Présentation de N. Massager, lauréat du prix du concours ordinaire de la 3^ème Section (période 2000-2001), n°5-6/2004, p. 282.

BELAYEW (A.) Etude fonctionnelle d'un gène candidat pour la dystrophie musculaire de Landouzy-Dejerine, n° 5-6/2004, p. 343, discussion p. 348.

BERNARD (R.). Présentation de B. Rondelet, lauréat du prix Professeur Pierre Rijlant (période 2000-2002), n° 5-6/2004, p. 301.

BERNARD (R.). Discussion de la lecture de J. Brotchi, intitulée: « L'état actuel du traitement chirurgical des tumeurs intramédullaires » , n° 5-6, p. 340.

BLEIBERG (H.). Le cancer colorectal : de l’ombre vers la lumière, n° 3-4/2004, p. 245 ; discussion, p.250.

BIGLIOLI (P.). Prévention des séquelles neurologiques dans la chirurgie de l’aorte thoracique : étude expérimentale et clinique (résumé), n°10-11-12/2004, p. 522.

BONIVER (J.). Discussion de la lecture de J. Frühling, intitulée : « Quid nunc ? La relation entre le monde médical et la société en Belgique et dans l’Europe des vingt-cinq à l’aube du XXIe siècle », n° 3-4/2004, p. 274.

BONIVER (J. ). Présentation de Mme F. Brilot, lauréate de la médaille de l’Académie du concours ordinaire de la 2^ème Section (période 2001-2002), n°5-6/2004, p. 281.

BONIVER (J.). Discussion de la lecture de Mme C. Maenhaut, intitulée :  « Profils d’expression génique dans les tumeurs thyroïdiennes humaines, n°10-11-12/2004, p. 540.

BOON (Th.). Présentation de J.-F. Baurain, lauréat du prix Alexandre Straetmans (période 2000-2002), n°5-6/2004, p. 294.

BORN (J. ). Discussion de la lecture de A. Albert, intitulée : « Contribution de la biostatistique au développement des sciences biomédicales », n° 5-6/2004, p. 325.

BORN (J. ). Discussion de la lecture de A. Albert, intitulée : « Contribution de la biostatistique au développement des sciences biomédicales », n° 5-6/2004, p. 325.

BORN (J.). Discussion de la lecture de J. Brotchi, intitulée : « L'état actuel du traitement chirurgical des tumeurs intramédullaires », n° 5-6, p. 340.

BREMER (A.). Discussion de la lecture de Mme A. Faymonville, intitulée : « Mécanismes cérébraux de l’hypnose », n°7-8-9/2004, p. 461.

BROTCHI (J.). L'état actuel du traitement chirurgical des tumeurs intramédullaires, n° 5-6,

2004, p.335, discussion p. 339.

BROTCHI (J.). Elu sénateur au Parlement fédéral, n°7-8-9/2004, p. 414. 

BURNY (A.). Discussion de la lecture de G. Casimir, intitulée : «  L’anaphylaxie et l’allergie alimentaire de l’enfant : un problème majeur de santé publique », n°7-8-9/2004, p. 433.

BURNY (A.). Discussion de la lecture de de A. Belayew, intitulée: « Etude fonctionnelle d'un gène candidat pour la dystrophie musculaire de Landouzy-Dejerine », n° 5-6, p. 348.

BURNY (A.). Discussion de la lecture de Mme A. Faymonville, intitulée : « Mécanismes cérébraux de l’hypnose », n°7-8-9/2004, p. 460.

BURNY (A.). Présentation du lauréat francophone du prix GlaxoSmithKline, 2001-2003 : M. L. Willems, n°10-11-12/2004, p. 470.

BURNY (A.). Discussion de la lecture de Mme C. Maenhaut, intitulée : « Profils d’expression génique dans les tumeurs thyroïdiennes humaines », n°10-11-12/2004, p. 539.

CASANOVA (J.-L.). lauréat du Prix de la Fondation de Physiopathologie Professeur Lucien Dautrebande (période 2001-2003), n° 1-2/2004, p.121.

CASANOVA (J.-L.). Allocution du lauréat du Prix de la Fondation de Physiopathologie Professeur Lucien Dautrebande (période 2001-2003), n° 1-2/2004, p. 128.

CASANOVA (J.-L.). Prédisposition génétique aux maladies infectieuses: identification de nouveaux déficits immunitaires héréditaires, n° 1-2/2004, p. 132.

CASIMIR (G.). L’anaphylaxie et l’allergie alimentaire de l’enfant : un problème majeur de santé publique, n°7-8-9/2004, p. 425 ; discussion, p.433.

CHALANT (Ch.). Présentation de Ph. Kolh, lauréat du prix Lucien Deloyers (période 2000-2001), n° 5-6/2004, p. 297.

CHARLIER (Mme Carole). Towards the molecular understanding of the polar overdominance phenomenon associated with the callipygous phenotype in sheep. Lauréate du prix pharma.be, n°10-11-12/2004, p.490.

CHRISTOPHE (J.). Discussion de la lecture de H. Bleiberg, intitulée : « Le cancer colorectal : de l’ombre vers la lumière », n° 3-4/2004, p. 250.

CHRISTOPHE (J.). Présentation de Mme St. Pochet, lauréate du prix Jeanne et Marie François 2002, n°5-6/2004, p. 296.

CHRISTOPHE (J.). Discussion de la lecture de Cl. Dreux, intitulée : « L’ostéoporose, problème mondial de santé publique rôle des professionnels de santé », n°7-8-9/2004, p.424.

CLOTMAN (F.). Contrôle du développement des voies biliaires et de l'artère hépatique par des facteurs de transcription hépato-spécifiques. Mémoire couronné par l'attribution du prix du Concours ordinaire de la 5^ème Section, résumé, n° 5-6/2004, p. 353.

COSTAGLIOLA (Mme S.). Etude des relations structure-fonction des récepteurs aux hormones glycoprotéiques et de leurs applications médicales. Mémoire couronné par l'attribution du prix Alvarenga de Piauhy, résumé, n° 5-6/2004, p. 367.

DAUBRY (O.). Allocution d’ouverture pour le prix GlaxoSmithKline 2001-2003, n°10-11-12/2004, p. 479.

DEFRAIGNE (J.). Discussion de la lecture de L. Wilmotte, intitulée : " L’évolution de la pharmacie hospitalière belge", n° 3-4/2004, p. 244.

de SCOVILLE (Alb.). Compte rendu des activités de l’Académie au cours de l’exercice 2003, n°10-11-12/2004, p. 510.

de SCOVILLE (Alb.). Remerciements suite à l’hommage rendu, n°10-11-12/2004, p. 581

DEVUYST (O.). Chloride channels and endocytosis : new insights from Dent’s disease and CLC-5 knockout mice, n°2bis/2004, p. 212.

DONCKIER (J.). Expression accrue de l'endothéline-1 et de son récepteur mitogène ET_A dans le cancer papillaire de la thyroïde chez l'homme. Mémoire couronné par le prix Docteur Maurice Godin – Maria Savelkoul, résumé, n° 5-6/2004, p. 384.

DREUX (Cl.). L’ostéoporose, problème mondial de santé publique. Rôle des professionnels de santé, n°7-8-9/2004, p. 415 ; discussion, p. 423.

DREUX (Cl.). Discussion de la lecture de G. Casimir, intitulée : « L’anaphylaxie et l’allergie alimentaire de l’enfant : un problème majeur de santé publique », n°7-8-9/2004, p. 435.

DUMONT (J.). Discussion de la lecture de H. Bleiberg, intitulée : " Le cancer colorectal : de l’ombre vers la lumière », n° 3-4/2004, p. 250.

FAYMONVILLE (Mme E.). Mécanismes cérébraux de l’hypnose, n°7-8-9/2004, p. 447 ; discussion, p. 460.

FERRANT (A.). Présentation de B. Lauwerys, lauréat du prix concours ordinaire de la 4^ème Section (période 2001-2002), n°5-6/2004, p. 283.

FILLET (G.). Présentation de K. Bajou, lauréat du prix Alvarenga de Piauhy 2001, n°5-6/2004, p. 285.

FISSETTE (J.). Discussion de la lecture de Mme A. Faymonville, intitulée : « Mécanismes cérébraux de l’hypnose », n°7-8-9/2004, p. 460.

FLAMION (B.). Les relations entre les apports hydriques et la santé, n°7-8-9/2004, p. 464. (résumé).

FOIDART (J.-M.). La prééclampsie : une souffrance vasculaire endothéliale induite par le récepteur du « vascular endothelial growth factor », n° 3-4/2004, p. 275. (résumé).

FOIDART (J.-M.) Discussion de la lecture de A. Belayew, intitulée: « Etude fonctionnelle d'un gène candidat pour la dystrophie musculaire de Landouzy-Dejerine », n° 5-6, p. 348.

FOIDART (J.-M.). Discussion de la lecture de Cl. Dreux, intitulée : « L’ostéoporose, problème mondial de la santé publique. Rôle des professionnels de santé », n°7-8-9/2004, p.423.

FRACKOWIAK (R.). Recovery of function and plasticity in human brain, n° 2bis/2004, p. 145.

FRANCK (G.). Président pour 2004. Allocution de prise de fonction, n° 1-2/2004, p. 95.

FRANCK (G.). Allocution du Président de l’Académie de Médecine lors de la remise du Prix de la Fondation de Physiopathologie Professeur Lucien Dautrebande (période 2001-2003), n° 1-2/2004, p. 123.

FRANCK (G.). Discussion de la lecture de H. Bleiberg, intitulée : « Le cancer colorectal : de l’ombre vers la lumière », n° 3-4/2004, p. 252.

FRANCK (G.). Présentation de M. Meulders, lauréat du prix du Docteur Frans Jonckheere sur l’histoire de la Médecine (période 1999-2001), n°5-6/2004, p. 288.

FRANCK (G.). Présentation de Mme G. Aubert, lauréate de la médaille de l’Académie dans le cadre du prix du Docteur Frans Jonckheere sur l’histoire de la Médecine (période 1999-2001), n°5-6/2004, p. 291.

FRANCK (G.). Allocution de clôture du prix GlaxoSmithKline 2001-2003, n°10-11-12/2004, p. 482 ; allocution d’ouverture pour le prix pharma.be, n°10-11-12/2004, p. 485

FRANCK (G.). Allocution d’ouverture de la séance du 17 décembre 2004, n°10-11-12/2004, p. 557.

FRANCK (G.). Présentation du professeur B. Lengelé, n°10-11-12/204, p. 558.

FRANCK (G.). Présentation du professeur P. Maquet, n°10-11-12/2004, p. 570.

FRANCK (G.). Hommage au Secrétaire perpétuel professeur Albert de Scoville, n°10-11-12/2004, p. 576.

FRÜHLING (J.). Quid nunc? La relation entre le monde médical et la société en Belgique et dans l’ Europe des vingt-cinq à l’aube du XXIe siècle), n° 3-4/2004, p. 265 ; discussion, p .274.

FRÜHLING (J.). Discussion de la lecture de Mme A. Faymonville, intitulée : « Mécanismes cérébraux de l’hypnose », n°7-8-9/2004, p. 463.

FRÜHLING(J.). Discussion de la lecture de Mme F. Meunier, intitulée : « La recherche clinique en Europe : son impact en cancérologie – défis et opportunités », n°10-11-12/2004, p. 549.

GODFRAIND (Th.). Discussion de la lecture de P. Vanderhaeghen, intitulée : « Mécanismes moléculaires de la genèse de la connectivité neuronale au cours du développement du cortex cérébral », n° 1-2/2004, p. 115.

GODFRAIND (Th.). Discussion de la lecture de A. Albert, intitulée : « Contribution de la biostatistique au développement des sciences biomédicales », n° 5-6/2004, 325.

GODFRAIND (Th.). Présentation d’un ouvrage intitulé :  « Calcium Channel Blockers », n°10-11-12, p. 506.

GOODSHIP (F.) Inherited dysregulation of the complement system, n° 2 bis, p.195.

GÖRTZ (R.). Hommage académique du professeur Jacques Ruffié, n°10-11-12/2004, p. 529.

GOVAERTS (A.). Rapport concernant la « Fédération des Académies de Médecine et des institutions similaires de l’Union européenne », n° 5-6/2004, p. 334 ; communication, n°7-8-9/2004, p. 445.

GOVAERTS (A.). Communication concernant la Fédération des Académies nationales de Médecine et des Institutions similaires de l’Union européenne, n°10-11-12/2004, p. 531.

HENQUIN (J.-C.). Discussion de la lecture de F. Van Schaftingen, intitulée : « Fructosamine 3-kinase et réparation des protéines », n° 1-2/2004, p.108.

HEUSGHEM (C.). Eloge académique du professeur J. Gielen, n° 3-4/2004, p. 259.

HENNEN (G.). Discussion de la lecture de A. Adam, intitulée : « Aspects écogénétiques des effets secondaires aigus dus aux inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine, n°5-6/2004, p. 314.

HUE (L.). Discussion de la lecture de M. Parmentier, intitulée : « Caractérisation de nouveaux récepteurs d’agents chimioattractants pour les leucocytes », n°10-11-12/2004, p. 521.

KESTENS (P.-J.). Discussion de la lecture de H. Bleiberg, intitulée : « Le cancer colorectal : de l’ombre vers la lumière », n° 3-4/2004, p. 251.

LAMY (M.). Discussion de la lecture de L. Wilmotte, intitulée : « L’évolution de la pharmacie hospitalière belge », n° 3-4/2004, p. 243.

LAMY (M.). Discussion de la lecture de A. Adam, intitulée : « Aspects écogénétiques des effets secondaires aigus dus aux inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine, n° 5-6/2004, p. 314.

LAMY (M.). Discussion de la lecture de A. Albert, intitulée : « Contribution de la biostatistique au développement des sciences biomédicales », n° 5-6/2004, p. 324.

LAMY (M.). Discussion de la lecture de M. Parmentier, intitulée : « Caractérisation de nouveaux récepteurs d’agents chimioattractants pour les leucocytes », n°10-11-12/2004, p. 521.

LAPIERE (Ch. M.). Discussion de la lecture de F. Van Schaftingen, intitulée : « Fructosamine 3-kinase et réparation des protéines », n° 1-2/2004, p.108.

LAPIERE (M.C.). Discussion de la lecture de de A.Belayew, intitulée:«Etude fonctionnelle d'un gène candidat pour la dystrophie musculaire de Landouzy-Dejerine», n° 5-6, p. 349.

LECHAT (M.). Eloge académique du professeur A. Lafontaine, n°7-8-9/2004, p. 441.

LEFEBVRE (P.). Discussion de la lecture de F. Van Schaftingen, intitulée : « Fructosamine 3-kinase et réparation des protéines », n° 1-2/2004, p. 108.

LEFEBVRE (P.). Présentation de deux ouvrages intitulés : « Diabetes Atlas » et « Diabetes & Obesity : time to act », n° 5-6/2004, p. 306

LEFEBVRE (P.). Discussion de la lecture de A. Albert, intitulée : « Contribution de la biostatistique au développement des sciences biomédicales », n° 5-6/2004, p. 324.

LEFEBVRE (P.). Discussion de la lecture de Mme A. Faymonville, intitulée : « Mécanismes cérébraux de l’hypnose », n°7-8-9/2004, p. 461.

LEFEBVRE (P.). Présentation d’un ouvrage intitulé : « Clinical Implications of Belgian Diabetological Research », n°10-11-12/2004, p. 508.

LEFEBVRE (P.). Présentation d’un ouvrage intitulé : "Immunoendocrinology in Health and Disease ", n°10-11-12/2004, p. 530.

LENGELE (B.). Une lancette et un microscope pour le Roy – mémoires imaginaires d’un microchirurgien d’aujourd’hui adressés au Roy-Soleil et aux malades du Grand Siècle, n°10-11-12/2004, p. 539.

MAENHAUT (Mme C.). Etude des cascades de signalisation impliquées dans la prolifération et la différenciation des cellules thyroïdiennes normales et tumorales. Mémoire couronné par l'attribution du prix Docteur Maurice Godin – Maria Savelkoul, résumé,

n° 5-6/2004, p. 389.

MAENHAUT (Mme C.). Profils d’expression génique dans les tumeurs thyroïdiennes humaines, n° 10-11-12/2004, p. 533 ; discussion, p. 539.

MAGUIRE (E). Remembering the past : Neuroimaging studies of human memory, n° 2bis/2004, p. 156.

MALAISSE (W.). Présentation de Mme Ch. Sempoux, lauréate du prix Alvarenga de Piauhy 2002, n°5-6/2004, p. 287.

MARCHANT (Ar.). The immune response to viruses in early life, n° 2bis/2004, p. 190. (résumé)

MAQUET (P.). A role for sleep in the processing of memory traces. Contribution of Functional Neuroimaging in Humans, n° 2bis/2004, p. 167

MAQUET (P.). Le rêve : mécanismes et fonctions, n°10-11-12/2004, p. 571.

MELIN (J.). Discussion de la lecture de J. Frühling, intitulée : « Quid nunc ? La relation entre le monde médical et la société en Belgique et dans l’Europe des vingt-cinq à l’aube du XXIe siècle », n° 3-4/2004, p. 274.

MEULEMANS (G.). Présentation de la lauréate du prix pharma.be : Mme C. Charlier, n°10-11-12/2004, p. 487.

MEUNIER (Mme F.). La recherche clinique en Europe : son impact en cancérologie – défis et opportunités, n°10-11-12/2004, p. 541 ; discussion, p. 548.

MOONEN (G.). Discussion de la lecture de P. Vanderhaeghen, intitulée : « Mécanismes moléculaires de la genèse de la connectivité neuronale au cours du développement du cortex cérébral », n° 1-2/2004, p. 115.

NAEIJE (R.). Pathobiology of pulmonary arterial hypertension, n° 2bis/2004, p. 219.

NEVE (J.). Discussion de la lecture de L. Wilmotte, intitulée : « L’évolution de la pharmacie hospitalière belge », n° 3-4/2004, p. 242.

NEVE (J.). Discussion de la lecture de H. Bleiberg, intitulée : « Le cancer colorectal : de l’ombre vers la lumière », n° 3-4/2004, p. 252.

NEVE (J.). Elu docteur honoris causa de l’Université d’Orenburg, n°7-8-9/2004, p. 414.

NEYRINCK (Mme A.). Modulation of Kuppfer cell activity : physio-pathological consequences on hepatic metabolism. Mémoire couronné par l'attribution de la Médaille de l'Académie dans le cadre du Concours ordinaire de la 5^ème Section, résumé, n° 5-6/2004, p. 358.

OLSZEWSKI (R.). Chirurgie maxillo-faciale du futur, l'innovation interdisciplinaire au service de la médecine. Mémoire couronné par l'attribution du prix du Docteur Jules Deminne-Fabry, résumé, n° 5-6/2004, p. 376.

PARMENTIER (M.). Caractérisation de nouveaux récepteurs d’agents chimioattractants pour les leucocytes, n°10-11-12/2004, p. 515 ; discussion, p. 521.

PASTORET (P.-P.). Présentation du rapport concernant la désignation de la lauréate pour le prix pharma.be, n° 3-4/2004, p. 234.

PASTORET (P.-P.). Présentation d’un ouvrage intitulé : « Marek’s Disease. An evolving Problem », n°7-8-9/2004, p. 445.

PASTORET (P.-P. ). Les défis posés par les maladies virales émergentes en santé animale, n°10-11-12/2004, p. 497.

PAYS (E.). Discussion de la lecture de F. Van Schaftingen, intitulée : « Fructosamine 3-kinase et réparation des protéines », n° 1-2/2004, p. 109.

PAYS (E.). Discussion de la lecture de P. Vanderhaeghen, intitulée :  « Mécanismes moléculaires de la genèse de la connectivité neuronale au cours du développement du cortex cérébral », n° 1-2/2004, p. 114.

PEACOCK (A.). The treatment of pulmonary hypertension, n°2bis/2004, p. 227. (résumé).

PERETZ (Mme A.). Discussion de la lecture de Cl. Dreux, intitulée : « L’ostéoporose, problème mondial de santé publique rôle des professionnels de santé », n°7-8-9/2004, p. 424.

PICARD (J.-D.) Discussion de la lecture de J. Brotchi, intitulée: « L'état actuel du traitement chirurgical des tumeurs intramédullaires », n° 5-6, p. 339.

PIRSON (Y.). Familial haemolytic uremic syndrome : a privileged observation, n° 2bis/2004, p. 191.

ROGER (P.) Nouveaux mécanismes de régulation du cycle cellulaire démontrés par l'analyse de la prolifération des cellules thyroïdiennes stimulée par la TSH et l'AMP cyclique. Mémoire couronné par l'attribution du prix Maurice Godin – Maria Savelkoul, résumé, n° 5-6/2004, p. 396.

ROOZE (M.). un avis sur la création en Communauté française de Belgique d’un enseignement universitaire d’ostéopathie, n° 5-6/2004, p. 92.

ROUSSEAU (G.). Présentation de P. Gianello et de A. Poncelet, lauréats du prix Octave Dupont 2003, n°5-6/2004, p. 299.

ROWLAND-JONES (S.). Aids pathogenesis : what have two decades of research taught us?, n° 2bis/2004, p. 171.

SADOUL (P.). Allocution du Président de la Fondation de physiopathologie Professeur Lucien Dautrebande lors de la remise de ce prix, n° 1-2/2004, p. 124.

THAKKER (R.). Dent’s disease – a nephrolithiasis disorder associated with defective receptor - mediated endocytosis, n° 2bis/2004, p. 199.

TREMBATH (R.). TGBβ receptor defects in disorders of the pulmonary vasculature and the potential for early detection of disease, n° 2bis/2004, p. 218. (résumé)

VANDENBERGHE (R.). Language, ageing and neurodegenerative disease, n° 2bis/2004, p. 161.

VANDERHAEGHEN (P.). Mécanismes moléculaires de la genèse de la connectivité neuronale au cours du développement du cortex cérébral, n° 1-2/2004, p.111 ; discussion, p.114.

VANDERHAEGHEN (J.-J.). Présentation de B. Rogister, lauréat du prix du concours ordinaire de la 2^ème Section (période 2001-2002), n°5-6/2004, p. 280.

VANDERHAEGHEN (J.-J.) Discussion de la lecture de de A. Belayew, intitulée: «Etude fonctionnelle d'un gène candidat pour la dystrophie musculaire de Landouzy-Dejerine», n° 5-6, p. 349.

VANDERHAEGHEN (J.-J.). Discussion de la lecture de Mme F. Meunier, intitulée : « La recherche clinique en Europe : son impact en cancérologie – défis et opportunités », n°10-11-12/2004, p. 549.

VANDERHAEGHEN (J.-J.). Discussion de la lecture de J. Brotchi, intitulée: « L'état actuel du traitement chirurgical des tumeurs intramédullaires », n° 5-6, p. 340.

VANDERHOEFT (P.). Discussion de la lecture de L. Wilmotte, intitulée : « L'évolution de la pharmacie hospitalière belge », n° 3-4/2004, p. 244.

VANDERHOEFT (P.). Discussion de la lecture de Mme A. Faymonville, intitulée : « Mécanismes cérébraux de l’hypnose », n°7-8-9/2004, p. 463.

VANHERWEGHEM (J.-L.). Discussion de la lecture de A. Adam, intitulée : « Aspects écogénétiques des effets secondaires aigus dus aux inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine », n° 5-6/2004, p.314.

VANHERWEGHEM (J.-L.). Discussion de la lecture de Mme A. Faymonville, intitulée : « Mécanismes cérébraux de l’hypnose », n°7-8-9/2004, p. 462.

VAN LINT (C.). Molecular mechanisms involved in HIV-1 transcriptional latency and reactivation : implications for the development of therapeutic strategies, n° 2bis/2004, p. 176.

VAN SCHAFTINGEN (E.), Fructosamine 3-kinase et réparations des protéines, n° 1-2/2004, p. 103 ; discussion, p. 108 et 109.

VANWIJCK (R.). Présentation d’un ouvrage intitulé : " Du pansement à la chirurgie", n° 3-4/2004, p. 262.

van YPERSELE (Ch.). Président sortant. Allocution prononcée à l’occasion de l’installation du Bureau pour 2004, n° 1-2/2004, p.93.

van YPERSELE (Ch.). Discussion de la lecture de H. Bleiberg, intitulée : « Le cancer coloréctal : de l’ombre vers la lumière », n° 3-4/2004, p. 251.

van YPERSELE (Ch.). Discussion de la lecture de G. Casimir, intitulée : « L’anaphylaxie et l’allergie alimentaire de l’enfant : un problème majeur de santé publique », n°7-8-9/2004, p. 434.

VERMEESCH (L.). Le rôle de l’industrie pharmaceutique dans l’économie belge, n°10-11-12/2004, p. 501.

WILLEMS (L.). Le BLV: un modèle d'étude pour les leucémies humaines. Lauréat du prix GlaxoSmithKline, résumé des travaux, n°10-11-12/2004, p. 473.

WILMOTTE (L.). L'évolution de la pharmacie hospitalière belge, n° 3-4/2004, p. 235, discussion p. 242.