ACTIVITES DE L’ACADEMIE (Compte rendu des) au cours de l’exercice 2002, par le Secrétaire perpétuel, A. de Scoville, n°3-4/2003, p. 161.

ADOLPHE (Mme M.). élue membre honoraire étranger, n°5-6/2003, p. 238.

ALGONEURODYSTROPHIE OU MALADIE DE SÜDECK (demande d’avis de l’Académie), n°3-4/2003, p. 197.

ANGIOGRAPHIE PAR RESONANCE MAGNETIQUE – APPORT ACTUEL, par Mme D. Balériaux, n°1-2/2003, p. 113 ; discussion, p. 113, (résumé).

BIOLOGY AND EPIDEMIOLOGY OF VARIANT CREUTZFELDT-JAKOB DISEASE, par R.G. Will, n°5-6/2003, p. 250; discussion, p. 256.

BIOLOGIE CLINIQUE ET LA PHARMACOTHERAPIE (La), présentation d’ouvrage par le professeur C. Heusghem, n°10-11-12/2003, p. 408.

BUREAU (Installation du) pour l’année 2003. Allocution du président sortant, G. Primo, n°1-2/2003, p. 91 ; allocution du président pour l’année 2003, Ch. van Ypersele, p. 93.

BUREAU (composition du) pour l’année 2004, n°10-11-12/2003, p. 388.

CARDIAC SURGERY AT THE CROSSROADS, par Sir Magdi Yacoub, n°7-8-9/2003, p. 355. (résumé).

CARLIER (Y.). élu correspondant national, n°5-6/2003, p. 238.

CERVEAU ET REPRESENTATION NUMERIQUE par X. Seron, n°10-11-12/2003, p. 424, (résumé).

COMMISSION DE COMPTABILITE (Renouvellement de la), n°1-2/2003, p. 97.

COMMISSIONS « MELLERY », « DHEA » ET « SURPOIDS » suivi des travaux, par J. Nève, n°1-2/2003, p. 119.

COMMISSION « Nutrition et environnement », mise en route d’un travail de réflexion sur l’allaitement maternel, par J. Nève, n°1-2/2003, p. 120.

COMPOSITION DE JURYS : prix du concours ordinaire de la 2^ème Section (2001-2002), prix du concours ordinaire de la 4^ème Section (2001-2002), prix Alvarenga de Piauhy 2002, prix Alexandre Straetmans (2000-2002), prix Jeanne et Marie François 2002, prix Fondation Octave Dupont (1999-2002), prix Docteur Monique Govaerts (2000-2002), n°1-2/2003, p.119.

DEPISTAGE DU CANCER DU SEIN PAR MAMMOGRAPHIE (Avis quant à l’opportunité d’organiser en Belgique un programme de -), n°1-2/2003, p. 98.

DIABETE DE TYPE 1 : UNE ENTEROPATHIE ? par W.-J. MALAISSE, n°3-4/2003, p. 199 ; discussion, p. 205.

DUBOIS-DALCQ (Mme S.). élue correspondant étranger, n°5-6/2003, p. 238.

DUPARC (J.). élu correspondant étranger, n°5-6/2003, p. 238.

ELECTIONS du premier semestre 2003. Au titre de membre titulaire : G. Meulemans ; au titre de correspondant national : Y. Carlier ; au titre de correspondants étrangers : Mme M. Dubois-Dalcq, S. Hovius, J. Duparc ; au titre de membre honoraire étranger : Mme M. Adolphe, n°5-6/2003, p. 238.

ELECTIONS du second semestre 2003. Au titre de membres titulaires : J.J. Vanderhaeghen, E. Pays ; au titre de correspondants nationaux : Mme J. Fontaine, P. Lekeux ; au titre de correspondant étranger : P. Joly , n°10-11-12/2003, p. 389.

ESPOIRS THERAPEUTIQUES DANS LES MALADIES NEUROLOGIQUES (Quels), par B. Rogister, n°5-6/2003, p. 227 ; discussion, p. 235.

FACTEURS DE TRANSCRIPTION ONECUT : ROLE DU PANCREAS ET DU FOIE, par G.G. Rousseau, n°3-4/2003, p. 207 ; discussion, p. 212.

FECONDATION « IN VITRO » AUX CELLULES SOUCHES (De la) – UN NOUVEAU DEFI, par J. Donnez, n°5-6/2003, p. 225. (résumé).

FEDERATION (des Académies de Médecine des pays de l’Union européenne), rapport par A. Govaerts, n°1-2/2003, p. 100.

F.N.R.S. (Apport du F.N.R.S. et de ses Fonds associés au développement de la recherche scientifique médicale en Communauté française de Belgique), par Mme M.-J. Simoen, n°10-11-12/2003, p. 394.

FONTAINE (Mme J.), élue correspondant national, n°10-11-12/2003, p. 389.

GEREBTZOFF (Décès du professeur M.), membre titulaire, n°1-2/2003, p. 97.

HOVIUS (S.), élu correspondant étranger, n°5-6/2003, p. 238.

IMPLANT ENDO-OSSEUX DANS LA REHABILITATION ODONTO-STOMATOLOGIQUE (L’apport de l’) par S. Vanhakendover, n°10-11-12/2003, p.381 ; discussion, p. 387.

JOLY(P.), élu correspondant étranger, n°10-11-12/2003, p. 389.

LAFONTAINE (décès du professeur A.)., n°10-11-12/2003, p. 408.

LEKEUX (P.), élu correspondant national, n°10-11-12/2003, p. 389.

MAMMOGRAPHIE (Avis quant à l’opportunité d’organiser en Belgique un programme de dépistage du cancer du sein par -), dépôt de rapport par J. Boniver, n°1-2/2003, p. 98.

MELANOME INTRAOCULAIRE : NOUVEAUX CONCEPTS (traitement du), par P. De Potter, n°1-2/2003, p. 103 ; discussion, p. 111.

MEULEMANS (G.). élu membre titulaire, n°5-6/2003, p. 238.

NECROLOGIE.
Décès du professeur Gerebtzoff M., membre titulaire, n°1-2/2003, p. 97 ; décès du professeur Lechat P., membre honoraire étranger, n°3-4/2003 p.153 ; décès du professeur Vague J., membre honoraire étranger, n°3-4/2003, p.195 ; décès du professeur Ilya Prigogine, membre honoraire, n°5-6/2003, p. 247 ; décès du professeur A. Lafontaine, membre honoraire, n°10-11-12/2003, p. 408 ; décès de Mme M. Vogt, membre honoraire étranger, n°10-11-12/2003, p. 408 ; décès de W. Baier, membre honoraire étranger, n°10-11-12/2003, p. 408. 
Eloge académique du professeur J. Van Geertruyden, membre titulaire, par G. Primo, n°3-4/2003, p. 154 ; éloge académique du professeur H. Vis, membre titulaire, par J.E. Dumont, n°5-6/2003, p. 221 ; éloge académique du professeur A. Gerebtzoff, membre titulaire, par J. Brotchi, n°5-6/2003, p. 243 ; éloge académique du professeur J. Radermecker, membre titulaire, par G. Franck, n°7-8-9/2003, p. 347.

NEUROPHYSIOLOGIE DES VISAGES (A propos des mécanismes neurophysiologiques de la reconnaissance des visages), par M. Crommelinck, n°3-4/2003, p.177 ; discussion, p. 189.

NEVROGLIE DANS LES MALADIES DU SYSTEME NERVEUX CENTRAL (Le rôle de la -), par L. Garey, n°7-8-9/2003, p. 329 ; discussion, p. 333.

NON-SYNAPTIC INTERACTION BETWEEN NEURONS IN THE BRAIN, AN ANALOGICAL SYSTEM : FAR FROM CAJAL-SHERRINGTON’S GALAXY, par E.S. Vizi, n°10-11-12/2003, p. 373; discussion, p. 379.

OSTÉOPATHIE (demande d’avis de l’Académie sur la pratique de l’-), n°3-4/2003, p. 198.

PAYS (E.), élu membre titulaire, n°10-11-12/2003, p. 389.

Pharma.be. Constitution des organes d’avis de la nouvelle commission de déontologie, désignation de représentants de l’Académie, n°3-4/2003, p. 197.

PRIONS (L’ANOMALIE DES PRIONS VA-T-ELLE ÉBRANLER L’IMMUNOLOGIE ?), par A. Bussard, n°1-2/2003, p. 121 ; discussion, p. 130.

PRIX DU CONCOURS DE LA 2^ème SECTION (2001-2002), (Rapport du jury chargé d’attribuer le) : docteur B. Rogister, lauréat, n°3-4/2003, p. 196 ; résumé du mémoire, n°5-6/2003, p. 269.

PRIX DU CONCOURS DE LA 2^ème SECTION (2001-2002), (Rapport du jury chargé d’attribuer le) ; médaille de l’Académie : Melle F. Brilot, n°3-4/2003, p. 196 ; résumé du mémoire, n°5-6/2003, p. 277. 

PRIX CONCOURS ORDINAIRE DE LA 4^ÈME SECTION (2001-2002), (rapport du jury chargé d’attribuer le) : docteur B. Lauwerys, lauréat ; n°3-4/2003, p. 197 ; résumé du mémoire, n°5-6/2003, p. 285.

PRIX ALVARENGA de PIAUHY 2002, (rapport du jury chargé d’attribuer le) : Mme le docteur Ch. Sempoux, lauréate, n°3-4/2003, p. 197 ; résumé du mémoire, n°5-6/2003, p. 291.

PRIX ALEXANDRE STRAETMANS (2000 – 2002) (rapport du jury chargé d’attribuer le) : docteur J.-F. Baurain, lauréat, n°3-4/2003, p. 197 ; résumé du mémoire, n°5-6/2003, p. 299.

PRIX JEANNE ET MARIE FRANCOIS 2002, (rapport du jury chargé d’attribuer le) : Mme St. Pochet, lauréate, n°3-4/2003, p. 197 ; résumé du mémoire, n°5-6/2003, p. 309.

PRIX OCTAVE DUPONT 2003, MM. A. Poncelet et P. Gianello, lauréats ; résumé du mémoire, n°5-6/2003, p. 315.

RESISTANCE TUMORALE AU SYSTEME IMMUNITAIRE (Un nouveau mécanisme de -), basé sur la dégradation du tryptophane par l’indoléamine 2,3-dioxygénase, par B. Van den Eynde, n°7-8-9/2003, p. 357 ; discussion p. 364.

RISQUE ANNONCE DE LA PRATIQUE CHIRURGICALE (Le), présentation d’ouvrage par R. Vokaer, n°3-4/2003, p. 195.

SHIP2 ET SIGNALISATION DE L’INSULINE (Quel rôle dans la pathogénèse et le traitement du diabète de type 2 ?) par S. Schurmans, n°7-8-9/2003, p. 335 ; discussion, p. 340.

SOCIETE DE CONNAISSANCE POUR UNE POLITIQUE EUROPEENNE (Réussir la -), par Ph. Busquin, n°10-11-12/2003, p. 399 ; (résumé).

TELEVIE (La belle aventure du), par le Comte J.-P. de Launoit, n°10-11-12/2003, p. 400.

THERAPIE CELLULAIRE DE L’INSUFFISANCE CARDIAQUE, par Ph. Ménasché, n°10-11-12/2003, p. 409 ; discussion, p. 421.

VAGUE (Décès du professeur J.), membre honoraire étranger, n°3-4/2003, p. 195.

VANDERHAEGHEN (J.-J.), élu membre titulaire, n°10-11-12/2003, p. 389.

VARICELLE ET ZONA : LATENCE D’UN VIRUS (Les mystères de la latence d’un virus et de sa réactivation), n°3-4/2003, p.169 ; discussion p. 174.

VASOSPASME CEREBRAL : ANALYSE MOLECULAIRE, par Mme Fl. Lefranc, n°5-6/2003, p. 258 ; discussion, p. 264.

WOMEN’S HEALTH INITIATIVE ? (Quel enseignement scientifique et clinique retirer de l’étude thérapeutique contrôlée -) par U. Gaspard, n°1-2/2003, 133 ; discussion, p. 141.

BAIER ( décès du professeur W. ), membre honoraire étranger, n°10-11-12/2003, p. 408.

BAURAIN (J.-F.). Importante immunité anti-tumorale et évolution clinique très favorable chez deux patients ayant reçu un vaccin autologue. Mémoire couronné par l’attribution du prix Alexandre Straetmans 2002, résumé, n°5-6/2003, p. 299.

BERNARD (R.). Discussion de la lecture de S. Vanhakendover, intitulée : « L’apport de l’implant endo-osseux dans la réhabilitation odonto-stomatologique, n°10-11-12/2003, p. 387.

BERNARD (R.). Discussion de la lecture de Ph. Menasché, intitulée : « Thérapie cellulaire de l’insuffisance cardiaque », n°10-11-12/2003, p. 421.

BONIVER (J.). Rapport de la commission conjointe chargée d’émettre un avis quant à l’opportunité d’organiser en Belgique un programme de dépistage du cancer du sein par mammographie, n°1-2/2003, p. 98.

BONIVER (J.). Discussion de la lecture de B. Van den Eynde, intitulée : « Un nouveau mécanisme de résistance tumorale au système immunitaire, basé sur la dégradation du tryptophane par l’indoléamine 2,3-dioxygénase », n°7-8-9/2003, p. 364.

BRILOT (Mme F.). Démonstration et effets immunologiques d’une infection du thymus humain par le virus diabétogène coxsackie B4. Mémoire couronné par l’attribution de la Médaille de l’Académie pour le prix concours ordinaire de la 2^ème Section, résumé, n°5-6/2003, p. 277.

BROTCHI (J.). Discussion de la lecture de P. De Potter, intitulée : « Traitement du mélanome intraoculaire : nouveaux concepts », n°1-2/2003, p. 111.

BROTCHI (J.). Discussion de la lecture de G. Rogister, intitulée : «  Quels espoirs thérapeutiques pour les cellules souches dans les maladies neurologiques ? », n°5-6/2003, p. 237.

BURNY (A.). Discussion de la lecture de A. Bussard, intitulée :   « L’anomalie des prions va-t-elle ébranler l’immunologie ? », n°1-2/2003, p.130.

BURNY (A.). Discussion de la lecture de G. G. Rousseau, intitulée : « Les facteurs de transcription onecut : rôle dans le développement du pancréas et du foie », n°3-4/2003, p. 214.

BURNY (A.). Discussion de la lecture de G. Rogister, intitulée : « Quels espoirs thérapeutiques pour les cellules souches dans les maladies neurologiques ? », n°5-6/2003, p. 236.

BURNY (A.). Discussion de la lecture de R.G. Will, intitulée : « The biology and epidemiology of variant Creutzfeldt-Jakob disease », n°5-6/2003, p. 257.

BURNY (A.). Discussion de la lecture de Mme Fl. Lefranc, intitulée : « Le vasospasme cérébral : analyse moléculaire », n°5-6/2003, p. 266.

BURNY (A.). Discussion de la lecture de St. Schurmans, intitulée : « Ship2 et signalisation de l’insuline : quel rôle dans la pathogenèse et le traitement du diabète de type 2 ?, n°7-8-9/2003, p. 340.

BUSQUIN (Ph.). Réussir la « société de connaissance » : pour une « politique européenne de la recherche, n°10-11-12/2003, p. 399.

BUSSARD (A.), L’anomalie des prions va-t-elle ébranler l’immunologie ?, n°1-2/2003, p. 121 ; discussion p. 130.

CHRISTOPHE (J.). Discussion de la lecture de A. Bussard, intitulée : « L’anomalie des prions va-t-elle ébranler l’immunologie ? », n°1-2/2003, p. 131.

CHRISTOPHE (J.). Discussion de la lecture de W.J. Malaisse, intitulée : « Diabète de type 1 : une entéropathie ? », n°3-4/2003, p. 206.

CHRISTOPHE (J.). Discussion de la lecture de G. G. Rousseau, intitulée : « Les facteurs de transcription onecut : rôle dans le développement du pancréas et du foie », n°3-4/2003, p. 214.

CHRISTOPHE (J.). Discussion de la lecture de St. Schurmans, intitulée : « Ship2 et signalisation de l’insuline : quel rôle dans la pathogenèse et le traitement du diabète de type 2 ? », n°7-8-9/2003, p. 340.

CHRISTOPHE (J.). Discussion de la lecture de Ph. Ménasché, intitulée : « Thérapie cellulaire de l’insuffisance cardiaque », n°10-11-12/2003, p. 422.

CROMMELINCK (M.). A propos des mécanismes neurophysiologiques de la reconnaissance des visages, n°3-4/2003, p.177 ; discussion, p. 189.

de LAUNOIT (J.-P.) La belle aventure du Télévie, n°10-11-12/2003, p. 400.

DE POTTER (P.), Traitement du mélanome intraoculaire : nouveaux concepts, n°1-2/2003, p. 103 ; discussion, p. 111.

de SCOVILLE (A.). Compte rendu des activités de l’Académie au cours de l’exercice 2002, n°3-4/2003, p. 161.

DONNEZ (J.). De la fécondation « in vitro » aux cellules souches : un nouveau défi, n°5-6/2003, p. 225 ; discussion, p. 226.

DRESSE (A.). Discussion de la lecture de E.S. Vizi, intitulée : « Non-synaptic interaction between neurons in the brain, an analogical system : far from Cajal-Sherrington’s Galaxy », n°10-11-12/2003, p. 380.

DUMONT (J.E). Eloge académique du Professeur H. Vis, n°5-6/2003, p. 221.

DUMONT (J.E). Discussion de la lecture de E.S. Vizi, intitulée : « Non-synaptic interaction between neurons in the brain, an analogical system : far from Cajal-Sherrington’s Galaxy", n°10-11-12/2003, p. 380.

DUMONT (P.). Discussion de la lecture de W.J. Malaisse, intitulée : « Diabète de type 1 : une entéropathie ? », n°3-4/2003, p. 206.

DUMONT (P.). Discussion de la lecture de G. G. Rousseau, intitulée : « Les facteurs de transcription onecut : rôle dans le développement du pancréas et du foie », n°3-4/2003, p. 212.

DUMONT (P.). Discussion de la lecture de St. Schurmans, intitulée : « Ship2 et signalisation de l’insuline : quel rôle dans la pathogenèse et le traitement du diabète de type 2 ? », n°7-8-9/2003, p. 340.

EVRARD (Ph.). Discussion de la lecture de B. Rentier , intitulée : « Varicelle et zona : latence d’un virus (les mystères de la latence d’un virus et sa réactivation) », n°3-4/2003, p. 174.

EVRARD (Ph.). Discussion de la lecture de M. Crommelinck, intitulée : « Neurophysiologie des visages ( A propos des mécanismes neurophysiologiques de la reconnaissance des visages) », n°3-4/2003, p. 189.

FRANCK (G.). Discussion de la lecture de Mme D. Balériaux, intitulée : « Angiographie par résonance magnétique : apport actuel », n°1-2/2003, p. 113.

FRANCK (G.). Discussion de la lecture de M. Crommelinck, intitulée : « Neurophysiologie des visages ( A propos des mécanismes neurophysiologiques de la reconnaissance des visages) », n°3-4/2003, p. 191.

FRANCK (G.). Discussion de la lecture de M. Rogister, intitulée : « Quels espoirs thérapeutiques pour les cellules souches dans les maladies neurologiques ? », n°5-6/2003, p. 235.

FRANCK (G.). Discussion de la lecture de L. Garey, intitulée : « Le rôle de la névroglie dans les maladies du système nerveux central », n°7-8-9/2003, p. 333.

FRANCK (G.). Eloge académique du Professeur J. Radermecker, n°7-8-9/2003, p. 347.

GAREY (L.). Le rôle de la névroglie dans les maladies du système nerveux central, n°7-8-9/2003, p. 329 ; discussion, p. 333.

GASPARD (U.), Quel enseignement scientifique et clinique retirer de l’étude thérapeutique contrôlée « Women’s health initiative ? », n°1-2/2002, p.133 ; discussion, p. 141.

GIANELLO (P.). Cardiomyoplastie à l’aide de cellules souches stromales médullaires allogéniques dans un modèle porcin de cardiomyopathie ischémique. Mémoire couronné par l’attribution du prix Octave Dupont 2003, résumé, n°5-6/2003, p. 315.

GODFRAIND (T.). Discussion de la lecture de Fl. Lefranc, intitulée : « Le vasospasme cérébral : analyse moléculaire », n°5-6/2003, p. 264.

GODFRAIND (T.). Discussion de la lecture de E.S. Vizi, intitulée : « Non-synaptic interaction between neurons in the brain, an analogical system : far from Cajal-Sherrington’s Galaxy », n°10-11-12/2003, p. 379.

GOLDMAN (M.). Discussion de la lecture de G. Rousseau, intitulée : « Les facteurs de transcription onecut : rôle dans le développement du pancréas et du foie », n°3-4/2003, p. 213.

GOLDMAN (M.). Discussion de la lecture de B. Van den Eynde, intitulée : « Un nouveau mécanisme de résistance tumorale au système immunitaire, basé sur la dégradation du tryptophane par l’indoléamine 2,3-dioxygénase », n°7-8-9/2003, p. 264.

GOLDMAN (M.). Discussion de la lecture de Ph. Ménasché, intitulée : « Thérapie cellulaire de l’insuffisance cardiaque », n°10-11-12/2003, p. 422.

GOVAERTS (A.), Rapport concernant la « Fédération des Académies de Médecine de l’Union européenne », n°1-2/2003, p. 100.

GOVAERTS (A.). Discussion de la lecture de B. Rentier, intitulée : « Varicelle et zona : latence d’un virus (les mystères de la latence d’un virus et sa réactivation) », n°3-4/2003, p. 174.

HENRY (J.). Discussion de la lecture de P. De Potter, intitulée : « Traitement du mélanome intraoculaire : nouveaux concepts », n°1-2/2003, p. 111.

HENQUIN (J.-C.). Discussion de la lecture de W.J. Malaisse, intitulée : « Diabète de type 1 : une entéropathie ? », n°3-4/2003, p. 205.

HEUSGHEM (C.). Présentation d’ouvrage intitulée : « La biologie clinique et la pharmacothérapie », n°10-11-12/2003, p. 408.

HOUSSIAU (F.). Discussion de la lecture de B. Van den Eynde, intitulée : « Un nouveau mécanisme de résistance tumorale au système immunitaire, basé sur la dégradation du tryptophane par l’indoléamine 2,3-dioxygénase », n°7-8-9/2003, p. 365.

JEANMART (L.). Mandat au sein de la commission de comptabilité, n°1-2/2003, p. 98.

KESTENS (P.J. ). Renouvellement de mandat au sein de la commission de comptabilité, n°1-2/2003, p. 97.

LAMY (M.). Discussion de la lecture de Ph. Menasché, intitulée : « Thérapie cellulaire de l’insuffisance cardiaque », n°10-11-12/2003, p. 421.

LAPIERE (Ch.-M.). Discussion de la lecture de B. Rentier, intitulée : « Varicelle et zona : latence d’un virus (les mystères de la latence d’un virus et sa réactivation) », n°3-4/2003, p. 175.

LAUWERYS (B.). Nouvelles recherches sur le mécanisme physiopathologique du lupus érythémateux disséminé. Mémoire couronné par l’attribution du prix concours ordinaire de la 4^ème Section, résumé, n°5-6/2003, p. 285.

LECHAT (P.). Décès du professeur, membre honoraire étranger, n°3-4/2003, p. 153.

LEFRANC (Mme Fl.). Le vasospasme cérébral : analyse moléculaire, n°5-6/2003, p. 258 ; discussion, p. 264.

LIMET (R.). Discussion de la lecture de Mme D. Balériaux, intitulée : « Angiographie par résonance magnétique : apport actuel », n°1-2/2003, p. 115.

LOURYAN (S.). Discussion de la lecture de M. Crommelinck, intitulée : « Neurophysiologie des visages ( A propos des mécanismes neurophysiologiques de la reconnaissance des visages) », n°3-4/2003, p. 191.

MALAISSE (W.-J.). Diabète de type 1 : une entéropathie ?, n°3-4/2003, p. 199 ; discussion, p. 205.

MALAISSE (W.-J.). Discussion de la lecture de G. G. Rousseau, intitulée : « Les facteurs de transcription onecut : rôle dans le développement du pancréas et du foie », n°3-4/2003, p. 212.

MELON (J.). Renouvellement de mandat au sein de la commission de comptabilité, n°1-2/2003, p. 97.

MENASCHE (Ph.). Thérapie cellulaire de l’insuffisance cardiaque, n°10-11-12/2003, p. 409 ; discussion, p. 421.

MOONEN (G.). Discussion de la lecture de M. Crommelinck, intitulée : « Neurophysiologie des visages ( A propos des mécanismes neurophysiologiques de la reconnaissance des visages) », n°3-4/2003, p. 190.

MOONEN (G.). Discussion de la lecture de L. Garey, intitulée : « Le rôle de la névroglie dans les maladies du système nerveux central », n°7-8-9/2003, p. 334.

NEVE J. Suivi des commissions « Mellery », « DHEA » et « Surpoids » ; mise en route d’un travail de réflexion sur l’allaitement maternel, n°1-2/2003, p. 120.

NEVE (J.). Discussion de la lecture de U. Gaspard, intitulée : « Quel enseignement scientifique et clinique retirer de l ‘étude thérapeutique contrôlée  -  Women’s health initiative ? », n°1-2/2003, p. 142.

PASTORET (P.-P.). Discussion de la lecture de R.G. Will, intitulée : "The biology and epidemiology of variant Creutzfeldt-Jakob disease", n°5-6/2003, p. 256.

PICARD (J.D.). Discussion de la lecture de Ph. Ménasché, intitulée : « Thérapie cellulaire de l’insuffisance cardiaque », n°10-11-12/2003, p. 423.

POCHET (Mme St.). Régulation par l’ATP d’une phospholipase D présente dans les cellules ductales de glandes sous-maxillaires. Mémoire couronné par l’attribution du prix Jeanne et Marie François 2002, résumé, n°5-6/2003, p. 309.

PONCELET (A.). Cardiomyoplastie à l’aide de cellules souches stromales médullaires allogéniques dans un modèle porcin de cardiomyopathie ischémique. Mémoire couronné par l’attribution du prix Octave Dupont 2003, résumé, n°5-6/2003, p. 315.

PRIMO (G.). Président sortant. Allocution prononcée à l’occasion de l’installation du Bureau pour 2003, n°1-2/2003, p. 91.

PRIMO (G.) Eloge académique du Professeur J. Van Geertruyden, n°3-4/2003, p. 154.

RENTIER (B.). Les mystères de la latence d’un virus et de sa réactivation, n°3-4/2003, p. 169 ; discussion p. 174.

REYCHLER (H.). Discussion de la lecture de S. Vanhakendover, intitulée : « L’apport de l’implant endo-osseux dans la réhabilitation odonto-stomatologique, n°10-11-12/2003, p. 388.

ROGISTER (B.). « Quels espoirs thérapeutiques pour les cellules souches dans les maladies neurologiques ?, n°5-6/2003, p. 227 ; discussion, p. 235.

ROGISTER (B.). Quels sont les espoirs actuels de remyélinisation dans le système nerveux central ? Mémoire couronné par l’attribution du prix du concours ordinaire de la 2^ème Section (2001-2002), résumé, n°5-6/2003, p. 269.

ROUSSEAU (G.). Les facteurs de transcription onecut : rôle dans le développement du pancréas et du foie, n°3-4/2003, p. 207 ; discussion, p. 212.

SCHEEN (A.). Discussion de la lecture de U. Gaspard et intitulée : « Quel enseignement scientifique et clinique retirer de l’étude thérapeutique contrôlée - Women’s health initiative », n°1-2/2003, p. 144.

SCHOENEN (J.). Discussion de la lecture de Fl. Lefranc, intitulée : « Le vasospasme cérébral : analyse moléculaire », n°5-6/2003, p. 265.

SCHURMANS (S.). Ship2 et signalisation de l’insuline : quel rôle dans la pathogénèse et le traitement du diabète de type 2 ?, n°7-8-9/2003, p. 335 ; discussion, p. 340.

SEMPOUX (Mme Ch.). Hyperinsulinisme néonatal persistant : les nouvelles découvertes en pathologie éclairent la pathophysiologie du syndrome et en dirigent l’approche thérapeutique. Mémoire couronné par l’attribution du prix Alvarenga de Piauhy 2002, résumé, n°5-6/2003, p. 291.

SERON (X.). Cerveau et représentation numérique, n°10-11-12/2003, p. 424 ; (résumé).

SIMOEN (Mme M.-J.). Apport du F.N.R.S. et de ses Fonds associés au développement de la recherche scientifique médicale en Communauté française de Belgique, n°10-11-12/2003, p. 394.

SOKAL (E.). Discussion de la lecture de G. Rousseau, intitulée : « Les facteurs de transcription onecut : rôle dans le développement du pancréas et du foie », n°3-4/2003, p. 213.

STIENNON-HEUSON (Mme J.). Discussion de la lecture de A. Bussard, intitulée : « L’anomalie des prions va-t-elle ébranler l’immunologie ? », n°1-2/2003, p. 130.

VAN den EYNDE (B.). Un nouveau mécanisme de résistance tumorale au système immunitaire, basé sur la dégradation du tryptophane par l’indoléamine 2,3-dioxygénase, n°7-8-9/2003, p.356 ; discussion p. 364.

VANDERHAEGHEN (J.-J. ). Discussion de la lecture de A. Bussard, intitulée : « L’anomalie des prions va-t-elle ébranler l’immunologie ? », n°1-2/2003, p. 130.

VANDERHAEGHEN (J.-J. ). Discussion de la lecture de E.S. Vizi, intitulée : « Non-synaptic interaction between neurons in the brain, an analogical system : far from Cajal-Sherrington’s Galaxy, n°10-11-12/2003, p. 379.

VANDERHOEFT (P.). Discussion de la lecture de B. Rentier, intitulée : « Les mystères de la latence d’un virus et de sa réactivation », n°3-4/2003, p. 175.

VANHAKENDOVER (S.). L’apport de l’implant endo-osseux dans la réhabilitation odonto-stomatologique, n°10-11-12/2003, p. 381 ; discussion, p. 387.

VANWIJCK (R.). Discussion de la lecture de P. De Potter, intitulée : « Traitement du mélanome intraoculaire : nouveaux concepts », n°1-2/2003, p. 112.

van YPERSELE (Ch.). Président pour 2003. Allocution de prise de fonction, n°1-2/2003, p. 93.

van YPERSELE (Ch.). Discussion de la lecture de P. De Potter, intitulée : « Traitement du mélanome intraoculaire : nouveaux concepts », n°1-2/2003, p. 112.

van YPERSELE (Ch.). Discussion de la lecture de Mme D. Balériaux, intitulée : « Angiographie par résonance magnétique : apport actuel », n°1-2/2003, p. 114.

van YPERSELE (Ch.). Discussion de la lecture de B. Rentier, intitulée : « Les mystères de la latence d’un virus et de sa réactivation », n°3-4/2003, p. 175.

van YPERSELE (Ch.). Discussion de la lecture de Mme Fl. Lefranc, intitulée : «  Le vasospasme cérébral : analyse moléculaire », n°5-6/2003, p. 265.

van YPERSELE (Ch.). Discussion de la lecture de L. Garey, intitulée : « Le rôle de la névroglie dans les maladies du système nerveux central », n°7-8-9/2003, p. 334.

VIZI (E.S.). Non-synaptic interaction between neurons in the brains, an analogical system : far from Cajal-Sherrington’s Galaxy, n°10-11-12/2003, p. 373, discussion, p. 379.

VOGT (décès du professeur Mme M.), membre honoraire étranger, n°10-11-12/2003, p. 408.

VOKAER (R.). démission de la commission de comptabilité, n°1-2/2003, p. 98.

VOKAER (R.). discussion de la lecture de U. Gaspard, intitulée : « Quel enseignement scientifique et clinique retirer de l’étude thérapeutique contrôlée - Women’s health initiative ? », n°1-2/2003, p. 141.

VOKAER (R.). Présentation d’un ouvrage intitulé : « Le risque annoncé de la pratique chirurgicale », n°3-4/2003, p. 195.

WILL (R.G.). The biology and epidemiology of variant Creutzfeldt-Jakob disease, n°5-6/2003, p. 250, discussion p. 256.

YACOUB (Sir Magdi). Cardiac surgery at the crossroads (résumé), n°7-8-9/2003, p. 355.

YACOUB (Sir Magdi). Discussion de la lecture de B. Van den Eynde, intitulée : « Un nouveau mécanisme de résistance tumorale au système immunitaire, basé sur la dégradation du tryptophane par l’indoléamine 2,3-dioxygénase », n°7-8-9/2003, p. 365.