ACADEMIE ROYALE DE MEDECINE DE BELGIQUE

Etablissement public fondé en 1841

ACTIVITES DE L'ACADEMIE (Compte rendu des) au cours de l'exercice 1999, par le secrétaire perpétuel, A. de Scoville, n° 1-2/2000, p. 121.

ARTERIOGRAPHIE, ENDOSCOPIE ET PERISCOPIE : images simultanées informatisées, par J.D. Picard, correspondant étranger, n° 3-4/2000, p. 189 ; discussion, 194.

AU DEBUT DE LA VIE PSYCHIQUE, ouvrage présenté par P. Evrard, n° 5-6 /2000, p. 236.

AUQUIER (L.), élu membre honoraire étranger, n° 5-6/2000, p. 246.

BALERIAUX (Mme D.), élue correspondant national, n° 5-6/2000, p. 246.

BERTHOZ (A.), élu correspondant étranger, n° 5-6/2000, p. 246.

BIOETHIQUE (De la) à l’Ethique des nouvelles technologies, par A. Pompidou, n° 10-11-12/2000, p. 404.

BOHUON (C.), élu membre honoraire étranger, n° 5-6/2000, p. 246.

BORN (J.), élu correspondant national, n° 5-6/2000, p. 262.

BREHANT (Décès du professeur J.), membre honoraire étranger, n° 3-4/2000, p. 160.

BUREAU (Installation du) pour l’année 2000. Allocution du président sortant, J.-L. Pasteels, n° 1-2/2000, p. 91; allocution du président pour l’année 2000, P.J. Kestens, p. 92.

BUREAU (Composition du) pour l’année 2001, n° 10-11-12/2000, p. 386.

CANCER DU COLON héréditaire non polyposique : diagnostic génétique et implications cliniques, par Mme Ch. Verellen, n° 5-6/2000, p. 245, résumé.

CLONAGE POSITIONNEL ET CARACTERISATION DU GENE DE LA MYOSTATINE BOVINE, par L. Grobet, lauréat du prix de l’Association Générale de l’Industire du Médicament (A.G.I.M.) (Section vétérinaire – période 1998-1999), n° 10-11-12/2000, p. 330.

CONCOURS ORDINAIRES REGULIERS (période 2001-2002) (Questions posées dans le cadre des), n° 10-11-12/2000, p. 387.

CONTAMINATION ALIMENTAIRE PAR LES PCBs/DIOXINES EN BELGIQUE (La) : analyse d’un accident aux conséquences sanitaires improbables, par A. Bernard, n°3-4/2000, p. 195 ; discussion, 201.

de BARSY (T.), élu membre titulaire, n° 5-6/2000, p. 246.

DEPOTS D’AMYLOIDE A ß2M (Aß2M) (Morphogenèse des) chez le patient en dialyse, par Ch. van Ypersele de Strihou, membre titulaire, n° 7-9/2000, p. 273 ; discussion, 278.

DETRY (O.), lauréat du prix Lucien Deloyers (période 1998-99), n° 3-4/2000, p. 161.

DEVUYST (O.), lauréat du prix du concours ordinaire de la 2^ème Section (période 1998-99), n° 3-4/2000, p. 161.

DIABETE AUTO-IMMUN DE TYPE 1 (Voir : Thymus.)

DIALYSE. (Voir : Dépôts d’amyloïde.)

DUBOIS (Fondation du Docteur A.) pour la Pathologie tropicale. (Voir : Prix.)

ELECTIONS du premier semestre 2000. Au titre de membre honoraire étranger : R. Paoletti, E. Krebs, L. Auquier, P. Meyer, C. Bohuon ; au titre de membre honoraire national : R. Görtz ; au titre de membre titulaire : G. Rousseau, Th. de Barsy, U. Gaspard, J. Fissette; au titre de correspondant national : Mme D. Balériaux ; au titre de correspondant étranger : A. Berthoz, F. Eschwege, G. Lister, n° 5-6/2000, p. 246 ; au titre de correspondant national : J. Born, n° 5-6/2000, p. 262.

ESCHWEGE (F.), élu correspondant étranger, n° 5-6/2000, p. 246.

ETHIQUE DES NOUVELLES TECHNOLOGIES (Voir : Bioéthique.)

EVALUATION DES MEDICAMENTS (Agence européenne pour l’) : Bilan de cinq années d’expérience, par F. Sauer, n° 5-6/2000, p ; 254 ; discussion, 259.

FEDERATION DES ACADEMIES NATIONALES DE MEDECINE DE L'UNION EUROPEENNE (Commentaires au sujet de la), par A. Govaerts, n° 1-2/2000, p. 129.

FIN DE VIE (Avis de l’Académie royale de Médecine concernant les problèmes de), n° 10-11-12/2000, p. 415.

FISSETTE (J.), élu membre titulaire, n° 5-6/2000, p. 246.

Jacques FORESTIER 1890-1978 (Le Docteur), médecin thermal à Aix-Les-Bains : quelques souvenirs d'un de ses élèves, par L. Auquier, n° 1-2/2000, p. 111; commentaire par A. Sicard, 115.

GASPARD (U.), élu membre titulaire, n° 5-6/2000, p. 246.

GÖRTZ (R.), élu membre honoraire national, n° 5-6/2000, p. 246.

GROBET (L.), lauréat du prix de l’Association Générale de l’industrie du Médicament (A.G.I.M. – Section vétérinaire – période 1998-1999), n° 3-4/2000, p. 161.

HOMEOSTASIE SODEE  (Voir : rein.)

IMPLANTS MAMMAIRES : ETAT DE LA QUESTION, par J. Fissette, n° 7-9/2000, p. 301 ; discussion, 308.

IODOPROPHYLAXIE (Le problème d’) en cas d’accident nucléaire en Belgique : mythes et réalités, par J. Frühling, correspondant national, n° 5-6/2000, p. 253, résumé.

KNOBIL (Décès du professeur E.), correspondant étranger, n° 3-4/2000, p. 186.

KREBS (E.), élu membre honoraire étranger, n° 5-6/2000, p. 246.

LAMBERT (Eloge académique du professeur P.P.), membre titulaire et ancien président, par J.L. Vanherweghem, n° 3-4/2000, p. 154 ; évocation par G. Richet, membre honoraire étranger, p. 159.

LEQUIME (Eloge académique du professeur J.), membre titulaire et ancien président , par R. Bernard, n° 10-11-12/2000, p. 367.

LISTER (G.), élu correspondant étranger, n° 5-6/2000, p. 246.

LYMPHOCYTES TH2 (Les) chez l'homme : une nouvelle cause de syndrome hyperéosinophilique, par M. Goldman, correspondant, n° 1-2/2000, p. 141; discussion, 145.

MACHADO MACEDO. " In memoriam ", par A. de Scoville, n° 7-9/2000, p. 270.

MEULDERS (Présentation du professeur M.), orateur de la séance publique du 15 décembre 2000, par P.J. Kestens, président de l’Académie, n° 10-11-12/2000, p. 391.

MEYER (P.), élu membre honoraire étranger, n° 5-6/2000, p. 246.

MUSCLE A L’ACTION (Du) – Hermann von Helmholtz (1821-1894), par M. Meulders, n° 10-11-12/2000, p. 393.

MYELOPATHIE CERVICO-ARTHROSIQUE par somatotomie subtotale sans greffe (Evaluation et traitement de la), par J.D. Born, n° 3-4/2000, p. 171 ; discussion, 179.

NATURAL HISTORY OF PLASMODIUM FALCIPARUM MALARIA and determining factors of the acquisition of antimalaria immunity in two endemic areas, Dielmo and Ndiop (Senegal), par Ch. Rogier, lauréat du prix du Docteur Albert Dubois pour la Pathologie tropicale (période 1995-1999), n° 5-6/2000, p. 218.

NECROLOGIE. Eloge académique du professeur P.P. Lambert, membre titulaire et ancien président, par J.L. Vanherweghem, n° 3-4/2000, p. 154 ; décès du professeur J. Bréhant, membre honoraire étranger, n° 3-4/2000, p. 160 ; décès du professeur E. Knobil, correspondant étranger, n° 3-4/2000, p. 186 ; décès du professeur J.-Ch. Sournia, membre honoraire étranger, n° 5-6/2000, p. 250 ; " In memoriam " le professeur Machado Macedo , membre honoraire étranger, par A. de Scoville, Secrétaire perpétuel, n° 7-9/2000, p. 270 ; éloge académique du professeur J. Lequime, membre titulaire et ancien président, par R. Bernard, n° 10-11-12/2000, p. 367 ;

NEUROPEDIATRIE (La), ouvrage de G. Lyon et P. Evrard, présenté par P. Evrard, n° 5-6/2000, p. 236.

NITRIC OXIDE AND CELL RESPIRATION PHYSIOLOGY  AND PATHOPHYSIOLOGY, par S. Moncada, n° 10-11-12/2000, p. 375, résumé.

PAOLETTI (R.), élu membre honoraire étranger, n° 5-6/2000, p. 246.

PEURS AU DEBUT DU 21^ème SIECLE (Les), par A. Burny, membre titulaire, n° 5-6/2000, p. 227. 

PHOTOGRAPHIE ET CINEMATOGRAPHIE MEDICALES AVANT 1914 : rapports privilégiés avec les neurosciences, par Mme G. Aubert, n° 1-2/2000, p.130.

POMPIDOU (Présentation du professeur A.), orateur de la séance du 15 décembre 2000, par P.J. Kestens, président de l’Académie, n° 10-11-12/2000, p. 403.

PRIONS (Données récentes sur les maladies à), par Cl. Dreux, correspondant étranger, J.M. Launay et J.L. Laplanche, n° 1-2/2000, p. 99; discussion, 108.

PRIX de la Fondation Docteur Albert Dubois pour la Pathologie tropicale (période 1995-1999) (Rapport du jury du) : M. le Médecin-commandant Ch. Rogier, chef de l’Unité de Parasitologie de l’Institut de Médecine tropicale du Service de Santé des Armées à Marseilles, lauréat, n° 3-4/2000, p. 186.

PRIX de l’Association Générale de l’ Industrie du Médicament (Section vétérinaire – période 1998-1999) (Rapport du jury chargé d’attribuer le) : L. Grobet, lauréat, n° 3-4/2000, p. 161 ; séance solennelle et conjointe avec la " Koninklijke Academie voor Geneeskunde " de remise du prix, n° 10-11-12/2000, p. 324 ; allocution inaugurale de M. P.J. Kestens, président de l’Académie royale de Médecine, p. 325 ; présentation du docteur vét. L. Grobet, lauréat, par P.-P. Pastoret, p. 327 ; " Clonage positionnel et caractérisation du gêne de la myostatine bovine ", par L. Grobet, p. 330; allocution de M. P. De Souter, président de l’A.G.I.M., p. 338 ; allocution de clôture par M. R. Pattyn, président de la " Koninklijke Academie voor Geneeskunde ",  p. 340.

PRIX du concours ordinaire de la 2^ème Section pour la période 1998-99 (Rapport du jury du), par J. Melin : O. Devuyst, lauréat , n° 3-4/2000, p. 161.

PRIX LUCIEN DELOYERS 1998-1999 (Rapport du jury du ), par G. Primo : O. Detry, lauréat, n° 3-4/2000, p. 161.

PRIX de la Fondation Docteur Monique Govaerts (Création d’un nouveau), n° 3-4/2000, p. 160.

RECEPTEUR ß3 ADRENERGIQUE (Le) : Rôle physiologique et applications thérapeutiques potentielles, par J.-L. Balligand, n° 7-9/2000, p. 311 ; discussion, 317.

REIN (Activité paracrine du) et homéostasie : l’émergence du NO. Une perspective conceptuelle, par R. Kramp, n° 10-11-12/2000, p. 376 ; discussion, 384.

ROGIER (Ch.), lauréat du prix de la Fondation Docteur Albert Dubois pour la Pathologie tropicale période 1995-1999, n° 3-4/2000, p. 186.

ROUSSEAU (G.), élu membre titulaire, n° 5-6/2000, p. 246.

SECTIONS DE L’ACADEMIE (Désignation des présidents et secrétaires des) pour l’année 2001, n° 10-11-12/2000, p. 387.

SEL (Rapport de la commission conjointe des Académies royales de Médecine chargée d'examiner les effets néfastes pour la santé d'un apport trop élevé de) en Belgique et les moyens d'y remédier, par J. Nève, n° 1-2/2000, p. 127; commentaire par G. Rorive, 129.

SYNDROME DU GOLFE…SYNDROME DES BALKANS…SYNDROME DE FATIGUE CHRONIQUE, par M. le Médecin Général-major R. Van Hoof, n° 7-9/2000, p. 281 ; discussion, 291.

SYNDROME HYPEREOSINOPHILIQUE. (Voir : Lymphocytes TH2.)

SYMPOSIUM INTERNATIONAL " Tolerance Induction to Vascularized Allografts ", allocution d’ouverture par P.J. Kestens, président de l’Académie, n° 10-11-12/2000, p. 344 ; " How alloantigens are recognized by the immune system ", par E. Möeller, p. 345 ; " Effectors mechanisms of allograft rejection : a role for TH-2 type responses ", p. 346 ; " Mechanisms of immune tolerance to allografts : anti-T cell antibodies are unique tolerance promoting tools ", par L. Chatenoud, p. 347 ; " The role of notch signalling in the induction of peripheral T cell tolerance ", par M. Dallman, G. Hoyne and J. Lamb, p. 349 ; " Tolerance induction by gene therapy ", p. K. Wood, p. 350 ; " Tolerance to primarily vascularized allograft in inbred miniature swine ", par P. Gianello, p. 351 ; " Tolerance induction in primates by monoclonal antibodies ", par D. Latinne, p. 353 ; " Human central tolerance through mixed chimerism ", par D.H Sachs, p. 353 ; " Increased chimerism and tolerance in humans ", par A.S. Rao, p. 354 ; " Tolerance trough mixed chimerism in large animal models ", par D.H. Sachs, p. 356 ; " Ethical issues relating to the immune tolerance network ", par M. Siegler, p. 357 ; synthèse des communications du symposium par P. Gianello, p. 358 ; clôture du colloque par J. van Rood, p. 362.

THYMUS (Le rôle du) dans la physiopathologie du diabète auto-immun de type 1, par V. Geenen, n° 5-6/2000, p. 237 ; discussion, p. 243

VALVULOPATHIES MITRALES (Fondements et indications de la chirurgie réparatrice dans les), par M.A. Radermecker, n° 3-4/2000, p. 163 ; discussion, 170.

von HELMHOLTZ (Voir : muscle.)

ZOONOSES (Le point sur les) Rapport présenté par P.P. Pastoret, membre titulaire, n° 3-4/2000, p. 187. 

AUBERT (Mme G.). Photographie et cinématographie médicales avant 1914 : rapports privilégiés avec les neurosciences, n° 1-2/2000, p. 130.

AUQUIER (L.). Le Dr. Jacques Forestier (1890-1978), médecin thermal à Aix-les-Bains : quelques souvenirs d'un de ses élèves, n° 1-2/2000, p. 111; commentaire par A. Sicard, 115.

AUQUIER (L.). Discussion de la lecture de J.D. Picard, intitulée : "Artériographie, endoscopie et périscopie : images simultanées informatisées ", n° 3-4/2000, p. 194.

BERNARD (A.). La contamination alimentaire par les PCBs/dioxines en Belgique : analyse d’un accident aux conséquences sanitaires improbables, n° 3-4/2000, p. 195 ; discussion, 201.

BERNARD (R.). Discussion de la lecture de A. Bernard, intitulée : "La contamination alimentaire par les PCBs/dioxines en Belgique : analyse d’un accident aux conséquences sanitaires improbables ", n° 3-4/2000, p. 202.

BERNARD (R.). Eloge académique du professeur J. Lequime, membre titulaire et ancien président, n° 10-11-12/2000, p. 367.

BONIVER (J.). Discussion de la lecture de M. Goldman, intitulée : " Les lymphocytes TH2 chez l'homme : une nouvelle cause de syndrome hyperéosinophilique ", n° 1-2/2000, p. 145.

BONIVER (J.). Discussion de la lecture de A. Bernard, intitulée : "La contamination alimentaire par les PCBs/dioxines en Belgique : analyse d’un accident aux conséquences sanitaires improbables ", n° 3-4/2000, p. 202 et 203.

BONIVER (J.). Discussion de la lecture de V. Geenen, intitulée : " Le rôle du thymus dans la physiopathologie du diabète auto-immun de type 1 ", n° 5-6/2000, p. 243.

BONNAL (J.). Discussion de la lecture de J.D. Born, intitulée : "Evaluation et traitement de la myélopathie cervico-arthrosique par somatotomie subtotale sans greffe, n° 3-4/2000, p. 182. 

BORN (J.D.). Evaluation et traitement de la myélopathie cervico-arthrosique par somatotomie subtotale sans greffe, n° 3-4/2000, p. 171 ; discussion, 179.

BROTCHI (J.). Discussion de la lecture de J.D. Born, intitulée : "Evaluation et traitement de la myélopathie cervico-arthrosique par somatotomie subtotale sans greffe, n° 3-4/2000, p. 181. 

BROTCHI (J.). Discussion de la lecture de J.D. Picard, intitulée : "Artériographie, endoscopie et périscopie : images simultanées informatisées ", n° 3-4/2000, p. 194. 

BURNY (A.). Discussion de la lecture de Cl. Dreux, J.M. Launay et J.L. Laplanche, intitulée : "Données récentes sur les maladies à prions", n° 1-2/2000, p. 109.

BURNY (A .). Les peurs au début du 21^ème siècle, n° 5-6/2000, p. 227.

BURNY (A.). Discussion de la lecture de V. Geenen, intitulée : " Le rôle du thymus dans la physiopathologie du diabète auto-immun de type 1 ", n° 5-6/2000, p. 243.

BURNY (A.). Discussion de la lecture de J. Fissette, intitulée : " Les implants mammaires : Etat de la question ", n° 7-9/2000, p. 309.

CHATENOUD (Mme L.). Mechanisms of immune tolerance to allografts : anti-T cell antibodies are unique tolerance promoting tools, n° 10-11-12/2000, p. 347.

CHRISTOPHE (J.). Discussion de la lecture de Cl. Dreux, J.M. Launay et J.L. Laplanche, intitulée : "Données récentes sur les maladies à prions", n° 1-2/2000, p. 109.

DALLMAN (Mme M.), G. HOYNE et J. LAMB. The role of notch signalling in the induction of peripheral T cell tolerance, n° 10-11-12/2000, p. 349.

de SCOVILLE (A.). Compte rendu des activités de l'Académie au cours de l'exercice 1999, n° 1-2/2000, p. 121.

de SCOVILLE (A.). " In memoriam " le professeur Machado Macedo, membre honoraire étranger, n° 7-9/2000, p. 270.

de SCOVILLE (A.). Discussion de la lecture de R. Van Hoof, intitulée : " Syndrome du Golfe…Syndrome des Balkans…Syndrome de fatigue chronique ", n° 7-9/2000, p. 292.

DE SOUTER (P.). Président de l’A.G.I.M. Allocution prononcée lors de la séance solennelle et conjointe avec la " Koninklijke Academie voor Geneeskunde van België" de remise du prix de l’Association Générale de l’Industrie du Médicament (A.G.I.M.) (Section vétérinaire – période 1998-2000), n° 10-11-12/2000, p. 338.

DRESSE (A.). Discussion de la lecture de F. Sauer, intitulée : " Agence européenne pour l’évaluation des médicaments : Bilan de cinq ans d’expérience ", n° 5-6/2000, p. 260.

DREUX (Cl.), J.M. LAUNAY et J.L. LAPLANCHE. Données récentes sur les maladies à prions, n° 1-2/2000, p. 99; discussion, p. 108.

DUMONT (J.E.). Discussion de la lecture de A. Bernard, intitulée : "La contamination alimentaire par les PCBs/dioxines en Belgique : analyse d’un accident aux conséquences sanitaires improbables ", n° 3-4/2000, p. 202.

EVRARD (P.). Discussion de la lecture de Cl. Dreux, J.M. Launay et J.L. Laplanche, intitulée : "Données récentes sur les maladies à prions", n° 1-2/2000, p. 108.

EVRARD (P.). Présentation de deux ouvrages, intitulés respectivement : "Au début de la vie psychique ", et " La Neuropédiatrie ", n° 5-6/2000, p. 236.

FISSETTE (J.). Discussion de la lecture J.D. Born, intitulée : "Evaluation et traitement de la myélopathie cervico-arthrosique par somatotomie subtotale sans greffe ", n° 3-4/2000, p. 180.

FISSETTE (J.). Discussion de la lecture de F. Sauer, intitulée : " Agence européenne pour l’évaluation des médicaments : Bilan de cinq ans d’expérience ", n° 5-6/2000, p. 259.

FISSETTE (J.). Les implants mammaires : Etat de la question, n° 7-9/2000, p. 301 ; discussion, 308.

FRANCK (G.). Discussion de la lecture de Cl. Dreux, J.M. Launay et J.L. Laplanche, intitulée : "Données récentes sur les maladies à prions", n° 1-2/2000, p. 109.

FRANCK (G.). Discussion de la lecture de J.D. Born, intitulée : "Evaluation et traitement de la myélopathie cervico-arthrosique par somatotomie subtotale sans greffe ", n° 3-4/2000, p. 180.

FRÜHLING (J.). Le problème d’iodoprophylaxie en cas d’accident nucléaire en Belgique : Mythes et réalités, n° 5-6/2000, p. 253, résumé.

FRÜHLING (J.). Discussion de la lecture de R. Van Hoof, intitulée : " Syndrome du Golfe…Syndrome des Balkans…Syndrome de fatigue chronique ", n° 7-9/2000, p. 293.

GEENEN (V.). Le rôle du thymus dans la physiopatologie du diabète auto-immun de type 1, n° 5-6/2000, p. 237 ; discussion, 243.

GIANELLO (P.). Tolerance to primarily vascularized allograft in inbred miniature swine, n° 10-11-12/2000, p. 351.

GIANELLO (P.). Synthèse des communications du symposium international " Tolerance Induction to Vascularized Allografts ", n° 10-11-12/2000, p. 358.

GOLDMAN (M.). Les lymphocytes TH2 chez l'homme : une nouvelle cause de syndrome hyperéosinophilique, n° 1-2/2000, p. 141; discussion, 145.

GOLDMAN (M.). Effectors mechanisms of allograft rejection : a role for TH-2 type responses, n° 10-11-12/2000, p. 346.

GOVAERTS (A.). Commentaire à propos de la Fédération des Académies Nationales de Médecine de l'Union Européenne, n° 1-2/2000, p. 129.

GOVAERTS (A.). Discussion de la lecture de M. Goldman, intitulée : "Les lymphocytes TH2 chez l'homme : une nouvelle cause de syndrome hyperéosinophilique", n° 1-2/2000, p. 146.

GOVAERTS (A.). Discussion de la lecture de J. Fissette, intitulée : " Les implants mammaires : état de la question ", n° 7-9/2000, p. 308.

GROBET (L). Clonage positionnel et caractérisation du gène de la myostatine bovine. Mémoire couronné par l’attribution du prix de l’Association Générale de l’Industrie du Médicament (A.G.I.M.) (Section vétérinaire – période 1998-2000), n° 10-11-12/2000, p. 330.

HENRY (J.). Discussion de la lecture de J. Fissette, intitulée : " Les implants mammaires : état de la question ", n° 7-9/2000, p. 308.

HOYNE (G.) . (Voir : Dallman.)

KESTENS (P.J.). Président pour l’année 2000. Allocution de prise de fonction, n° 1-2/2000, p. 92.

KESTENS (P.J.). Discussion de la lecture de Cl. Dreux, J.M. Launay et J.L. Laplanche, intitulée : "Données récentes sur les maladies à prions", n° 1-2/2000, p. 110.

KESTENS (P.J.). Discussion de la lecture de M.A. Radermecker, intitulée : "  Fondements et indications de la chirurgie réparatrice dans les valvulopathies mitrales ", n° 3-4/2000, p. 170.

KESTENS (P.J.). Discussion de la lecture de J.D. Born, intitulée : "Evaluation et traitement de la myélopathie cervico-arthrosique par somatotomie subtotale sans greffe ", n° 3-4/2000, p. 181. 

KESTENS (P.J.). Discussion de la lecture de J.D. Picard, intitulée : "Artériographie, endoscopie et périscopie : images simultanées informatisées ", n° 3-4/2000, p. 194. 

KESTENS (P.J.). Discussion de la lecture de F. Sauer, intitulée : " Agence européenne pour l’évaluation des médicaments : Bilan de cinq ans d’expérience ", n° 5-6/2000, p. 262.

KESTENS (P.J.). Discussion de la lecture de Ch. van Ypersele de Strihou, intitulée : " Morphogenèse des dépôts d’amyloïde A ß2M (Aß2M) chez le patient en dialyse ", n° 7-9/2000, p. 280.

KESTENS (P.J.). Discussion de la lecture R. Van Hoof, intitulée : " Syndrome du Golfe…Syndrome des Balkans…Syndrome de fatigue chronique ", n° 7-9/2000, p. 294.

KESTENS (P.J.). Discussion de la lecture de J. Fissette, intitulée : " Les implants mammaires : Etat de la question ", n° 7-9/2000, p. 309.

KESTENS (P.J.). Allocution inaugurale de la séance solennelle et conjointe avec la " Koninklijke Academie voor Geneeskunde " de remise du prix de l’Association Générale de l’Industrie du Médicament (A.G.I.M.) (Section vétérinaire – période 1998-1999), n° 10-11-12/2000, p. 325.

KESTENS (P.J.). Allocution d’ouverture du symposium international " Tolerance Induction to Vascularized Allografts ", n° 10-11-12/2000, p. 344.

KESTENS (P.J.). Discussion de la lecture de R. Kramp, intitulée : " Activité paracrine du rein et homéostasie : l’émergence du NO. Une perspective conceptuelle ", n° 10-11-12/2000, p. 384.

KESTENS (P.J.). Allocution d’ouverture de la séance publique du 15 décembre 2000, n° 10-11-12/2000, p. 391.

KESTENS (P.J.). Présentation du professeur M. Meulders, membre titulaire et ancien président, orateur de la séance publique du 15 décembre 2000, n° 10-11-12/2000, p. 391.

KESTENS (P.J.). Présentation du professeur A. Pompidou, orateur de la séance publique du 15 décembre 2000, n° 10-11-12/2000, p. 403.

KRAMP. (R.). Activité paracrine du rein et homéostasie : l’émergence du NO. Une perspective conceptuelle, n° 10-11-12/2000, p. 376 ; discussion, 384.

LAMB (J.). (Voir : Dallman.)

LAMY (M.). Discussion de la lecture de Ch. van Ypersele de Strihou, intitulée : " Morphogenèse des dépôts d’amyloïde A ß2M (Aß2M) chez le patient en dialyse ", n° 7-9/2000, p. 279.

LAMY (M.). Discussion de la lecture de R. Van Hoof, intitulée : " Syndrome du Golfe…Syndrome des Balkans…Syndrome de fatigue chronique ", n° 7-9/2000, p. 292.

LAPIERE (C.M.). Discussion de la lecture de M.A. Radermecker, intitulée : "  Fondements et indications de la chirurgie réparatrice dans les valvulopathies mitrales ", n° 3-4/2000, p. 170.

LAPIERE (C.M.). Discussion de la lecture de A. Bernard, intitulée : "La contamination alimentaire par les PCBs/dioxines en Belgique : analyse d’un accident aux conséquences sanitaires improbables ", n° 3-4/2000, p. 203. 

LAPIERE (C.M.). Discussion de la lecture de J. Fissette, intitulée : " Les implants mammaires : état de la question ", n° 7-9/2000, p. 309.

LAPLANCHE (J.L.). (Voir : Dreux.)

LATINNE (Mme D.). Tolerance induction in primates by monoclonal antibodies, n° 10-11-12/2000, p. 353.

LAUNAY (J.M.). (Voir : Dreux.)

LEFEBVRE (P.). Discussion de la lecture de J.D. Born, intitulée : "Evaluation et traitement de la myélopathie cervico-arthrosique par somatotomie subtotale sans greffe ", n° 3-4/2000, p. 180.

LEFEBVRE (P.). Discussion de la lecture de F. Sauer, intitulée : " Agence européenne pour l’évaluation des médicaments : Bilan de cinq ans d’expérience ", n° 5-6/2000, p. 259.

LEFEBVRE (P.). Discussion de la lecture de R. Van Hoof, intitulée : " Syndrome du Golfe…Syndrome des Balkans…Syndrome de fatigue chronique ", n° 7-9/2000, p. 291.

MELIN (J.). Rapport du jury chargé d’attribuer le prix du concours ordinaire de la 2^ème Section (période 1998-1999) (Lauréat : O. Devuyst), n° 3-4/2000, p. 161.

MEULDERS (M.). Du muscle à l’action – Hermann von Helmholtz (1821-1894), n° 10-11-12/2000, p. 393.

MÖLLER (E.). How alloantignes are recognized by the immune system, n° 10-11-12/2000, p. 345.

MONCADA (S.). Nitric oxide and cell respiration physiology : and pathophysiology, n° 10-11-12/2000, p. 375, résumé.

NAETS (J.P.). Discussion de la lecture de Ch. van Ypersele de Strihou, intitulée : "Morphogenèse des dépôts d’amyloïde A ß2M (A ß2M) chez le patient en dialyse ", n° 7-9/2000, p. 278.  

NEVE (J.). Rapport de la commission conjointe des Académies royales de Médecine chargée d'examiner les effets néfastes pour la santé d'un apport trop élevé de sel en Belgique et les moyens d'y remédier, n° 1-2/2000, p. 127.

NEVE (J.). Discussion de la lecture de A. Bernard, intitulée : "La contamination alimentaire par les PCBs/dioxines en Belgique : analyse d’un accident aux conséquences sanitaires improbables ", n° 3-4/2000, p. 201. 

OTTE (J.B.). Discussion de la lecture de Cl. Dreux, J.M. Launay et J.L. Laplanche, intitulée : "Données récentes sur les maladies à prions", n° 1-2/2000, p. 110.

PASTEELS (J.-L.). Président sortant. Allocution prononcée à l'occasion de l'installation du Bureau 2000, n° 1-2/2000, p. 91.

PASTORET (P.P.). Présentation d’un rapport, intitulé : " Le point des zoonoses ", n° 3-4/2000, p. 187.

PASTORET (P.P.), présentation du docteur vét. L. Grobet, lauréat du prix de l’Association Générale de l’Industrie du Médicament (A.G.I.M.) (Section vétérinaire – période 1998-2000), n° 10-11-12/2000, p. 327.

PATTYN (R.). Allocution de clôture de la séance solennelle et conjointe avec la " Koninklijke Academie voor Geneeskunde " de remise du prix de l’Association Générale de l’Industrie du Médicament (A.G.I.M.) (Section vétérinaire – période 1998-2000), n° 10-11-12/2000, p. 340.

PICARD (J.D.). Artériographie, endoscopie et périscopie : images simultanées informatisées, n° 3-4/2000, p. 189 ; discussion, 194.

PIRSON (Y.). Discussion de la lecture de M. Goldman, intitulée : "Les lymphocytes TH2 chez l'homme : une nouvelle cause de syndrome hyperéosinophilique", n° 1-2/2000, p. 146.

POMPIDOU (A.). De la Bioéthique à l’Ethique des nouvelles technologies, n° 10-11-12/2000, p. 404.

PRIMO (G.). Rapport du jury chargé d’attribuer le prix Lucien Deloyers (période 1998-1999) (Lauréat : O. Detry), n° 3-4/2000, p. 161.

PRIMO (G.). Discussion de la lecture de M.A. Radermecker, intitulée : " Fondements et indications de la chirurgie réparatrice dans les valvulopathies mitrales ", n° 3-4/2000, p. 169. 

RADERMECKER (M.A.). Fondements et indications de la chirurgie réparatrice dans les valvulopathies mitrales, n° 3-4/2000, p. 163 ; discussion, 169.

RAO (A.S.). Increased chimerism and tolerance in humans, n° 10-11-12/2000, p. 354.

REUSE (J.). Discussion de la lecture de F. Sauer, intitulée : " Agence européenne pour l’évaluation des médicaments : Bilan de cinq ans d’expérience ", n° 5-6/2000, p. 261.

RICHET (G.). Evocation du souvenir du professeur P.P. Lambert, membre titulaire et ancien président, n° 3-4/2000, p. 159.

ROGIER (Ch.). Natural history of plasmodium falciparum Malaria and determining factors of the acquisition of antimalaria immunity in two endemic areas, Dielmo and Ndiop (Senegal). Mémoire couronné par l’attribution du prix du Docteur Albert Dubois pour la Pathologie tropicale (période 1995-1999), n° 5-6/2000, p. 218.

RORIVE (G.). Commentaire à propos du rapport de la commission conjointe des Académies royales de Médecine chargée d'examiner les effets néfastes pour la santé d'un apport trop élevé de sel en Belgique et les moyens d'y remédier, n° 1-2/2000, p. 129.

RORIVE (G.). Discussion de la lecture de Ch. van Ypersele de Strihou, intitulée : " Morphogenèse des dépôts d’amyloïde A ß2M (Aß2m) chez le patient en dialyse, n° 7-9/2000, p. 279.

SACHS (D.H.). Human central tolerance through mixed chimerism, n° 10-11-12/2000, p. 353.

SACHS D.H.). Tolerance through mixed chimerism in large animal models, n° 10-11-12/2000, p. 356.

SADOUL (P.). Discussion de la lecture de F. Sauer, intitulée : " Agence européenne pour l’évaluation des médicaments : Bilan de cinq ans d’expérience ", n° 5-6/2000, p. 261. 

SAUER (F.). Agence européenne pour l’évaluation des médicaments : Bilan de cinq ans d’expérience, n° 5-6/2000, p. 254 ; discussion, 259.

SCHEEN (A.). Discussion de la lecture de F. Sauer, intitulée : " Agence européenne pour l’évaluation des médicaments : Bilan de cinq ans d’expérience ", n° 5-6/2000, p. 259

SICARD (A.). Commentaire à propos de la lecture de L. Auquier, intitulée : "Le Dr. Jacques Forestier (1890-1978), médecin thermal à Aix-les-Bains : quelques souvenirs d'un de ses élèves", n° 1-2/2000, p. 115.

SIEGLER (M.). Ethical issues relating to the immune tolerance nettwork, n° 10-11-12/2000, p. 357.

VANDERHOEFT (P.). Discussion de la lecture de A. Bernard, intitulée : "La contamination alimentaire par les PCBs/dioxines en Belgique : analyse d’un accident aux conséquences sanitaires improbables ", n° 3-4/2000, p. 203. 

VANHERWEGHEM (J.-L .). Eloge académique du professeur P.P. Lambert, membre titulaire et ancien président, n° 3-4/2000, p. 154.

VANHERWEGHEM (J.-L.) ; Discussion de la lecture de Ch. van Ypersele de Strihou, intitulée : " Morphogenèse des dépôts d’amyloïde A ß2M (A ß2M) chez le patient en dialyse ", n° 7-9/2000, p. 278.

VANHERWEGHEM (J.L.). Discussion de la lecture de R. Kramp, intitulée : " Activité paracrine du rein et homéostasie : l’émergence du NO. Une perspective conceptuelle ", n° 10-11-12/2000, p. 385.

VAN HOOF (R.). Syndrome du Golfe…Syndrome des Balkans…Syndrome de fatigue chronique, n° 7-9/2000, p. 281 ; discussion, 291.

van ROOD (J.). Clôture du symposium international " Tolerance Induction to Vascularized Allografts ", n° 10-11-12/2000, p. 362.

van YPERSELE de STRIHOU (Ch.). Morphogenèse des dépôts d’amyloïde A ß2M (A ß2M) chez le patient en dialyse, n° 7-9/2000, p. 273 ; discussion, 278.

van YPERSELE de STRIHOU (Ch.). Discussion de la lecture de R. Van Hoof, intitulée : "Syndrome du Golfe…Syndrome des Balkans…Syndrome de fatigue chronique ", n° 7-9/2000, p. 291.

VASSART (G.). Discussion de la lecture de V. Geenen, intitulée : " Le rôle du thymus dans la physiopathologie du diabète auto-immun de type 1 ", n° 5-6/2000, p. 244.

VERELLEN (Mme Ch.). Cancer du côlon héréditaire non polyposique : Diagnostic génétique et implications cliniques, n° 5-6/2000, p. 245, résumé.

VINCENT (A.). Discussion de la lecture de J.D. Born, intitulée : "Evaluation et traitement de la myélopathie cervico-arthrosique par somatotomie subtotale sans greffe ", n° 3-4/2000, p. 179. 

WERY (M.). Discussion de la lecture de R. Van Hoof, intitulée : " Syndrome du Golfe…Syndrome des Balkans…Syndrome de fatigue chronique ", n° 7-9/2000, p. 292.

WOOD (Mme K.). Tolerance induction by gene therapy, n° 10-11-12/2000, p. 350.

*
*     *