Académie royale de Médecine de Belgique

|

Résumé Henry L. Vis, correspondant

(Séance du 23 avril 1983)  

LES COMPLICATIONS FRÉQUEMMENT MORTELLES DE LA MALNUTRITION PROTÉIQUE ET ÉNERGETIQUE DE L’ENFANT

par Henry L. VIS (Cemubac, IRS - Kivu, Zaïre), et département de Pédiatrie de l’Université libre de Bruxelles), correspondant.   

Les causes principales de la malnutrition protéo-énergétique de l’enfant, telle qu’observée en Afrique centrale, sont l’état de choc secondaire à l’hypovolémie, les troubles électrolytiques et de l’équilibre acide-base, conséquences de la diarrhée due à l’atrophie de la muqueuse intestinale, la carence en certains oligo-éléments (comme le zinc et le cuivre) et finalement les surinfections, en particulier les infections gastro-entériques et la rougeole.

Un traitement qui tient compte de ces différents facteurs permet de diminuer d’une façon significative la léthalité de la malnutrition protéo-énergétique.

SUMMARY

In children with protein and energy malnutrition, as it occurs in Central Africa, the main causes of death are : shock due to hypovolemia, secondary to both anemia and low plasma volume; electrolytes and acid-base disorders resulting from diarrhoea induced by the atrophy of the intestinal mucosa; lack of some trace elements (as zinc and copper); superadded infections, particularly gastro-intestinal infections and measles.

A therapy, wich takes into account these different factors, is able to reduce significantly the lethality of protein and energy malnutrition.