Académie royale de Médecine de Belgique

|

Résumé René Bourgeon, membre honoraire étranger, et H. Isman, collaborateur

(Séance du 30 novembre 1985)

L’HISTOIRE VASCULAIRE DES MÉTASTASES HÉPATIQUES (K2), CATÉGORISATION ET CHOIX THÉRAPEUTIQUES  

par René BOURGEON (Laboratoire de Chirurgie expérimentale – Université de Nice), membre honoraire étranger, et H. ISMAN, collaborateur.

Les patients atteints de cancers côlo-rectaux présentent des métastases dont la carte vasculaire comporte trois volets, artériel, veineux et lymphatique.  La micro-angiographie fournit des renseignements sur la participation relative de ces trois voies vasculaires.  L’étude des foies autopsiques humains et de pièces expérimentales montre l’évolution de leur participation, selon le mécanisme de formation tumorale, la taille et la topographie des lésions.  Ainsi se trouvent mis en valeur les critères de catégorisation pronostique et du même coup les modalités thérapeutiques les mieux adaptées, corrigeant certaines expériences anciennes.    

SUMMARY

Patients with colo-rectal cancers show metastases whose vascularization is three fold, arterial, venous and lymphatic.  Microangiography supplies information on the relative involvement of these three vascular pathways.  The study of human livers after autopsy and in the course of experiments demonstrates how the evolution of their roles vary in accordance with the mechanism of tumoral formation, the size and topography of the lesions.  Hence, the most suitable criteria for both prognostic classification and, by the same, when the most appropriate therapeutic techniques are highlighted, thus rectifying a number of previous experiments.